动物类单词

关于动物类单词如下：

Monkey猴子Elephant大象Chimpanzees黑猩猩Horse马Bear熊Donkey驴Kangaroo袋鼠Ox牛Hedgehog刺猬Tiger老虎Giraffe长颈鹿Lion狮子Deer鹿Leopard豹Sheep绵羊Rhinoceros犀牛Dog狗Camel骆驼Cat猫Hippopotamus河马Pig猪Crocodile鳄鱼

1．cat（猫）

cat在西方是人们宠爱之物（pet），但令人奇怪的是，在英语俚语中，cat的含义为aspitefulorunpleasantwoman（心地恶毒或令人讨厌的女人）。

2．dog（狗）

在英语中dog的形象一般不差，常可泛指“个人”。如谚语：Everydoghashisday．（人人皆有得意日。）又如：agaydog（快活的人、好玩的人）。但dog也有形象不佳之时。如：dogeatdog（注意eat为原形），意指“人们自相残害”；同样，adoginthemanger喻“占着茅坑不拉屎的人”。

3．pig（猪）

pig所受待遇可谓最糟，人们总是一边吃猪肉（pork），一边又对猪恶语相加。汉语里猪集“懒、笨、馋”于一身，借此喻人具有刻毒之意，其用语不胜枚举。英国人也给pig以丑恶的形象。apig意为agreedy，dirtyorbad-manneredperson（贪婪、肮脏或无礼貌的人）。

4．rat（鼠）

作为俚语英语的rat指人时喻意与汉语稍有出入，但也含贬义：arat即apersonwhobehavesselfishly（自私的人）或apersonwhoisdisloyal（不忠的人）。

5．ass（驴）

汉语有“笨驴”之说，用来指人，则表达“愚、笨”之意。英语同汉语在这一点上有相通之处：anass意为afoolishperson（傻瓜），同义语还有donkey，但常用来指小孩。

6．bear（熊）

英语用bear指人时，为abad-temperedorbad-manneredperson（粗鄙之人、鲁莽之人）；另一习惯用语belikeabearwithasorehead则表示“脾气暴躁”。

7．lion（狮）

百兽之王狮子在中西方文化中有一点是相通的，即“勇猛”，借此喻人时，汉语有“勇猛如狮”之说；英语也有习语asbraveasalion。在英语中alion亦用来指“名流、社交场合的宠儿”。