当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 求大师帮忙翻译这篇文章,感谢

求大师帮忙翻译这篇文章,感谢

发表时间:2024-07-13 02:01:26 来源:网友投稿

很高兴为您解答~

翻译为:

夏之眠

---作者:RobertLouisSteven罗伯特·路易斯·斯蒂文森

InwinterIgetupatnight冬日里我夜里起床

Anddressbyyellowcandle-light.借着昏黄的烛光穿衣裳。

Insummerquitetheotherway,夏日里可不一样

Ihavetogotobedbyday.我却得早早睡觉上床

(2)

Ihavetogotobedandsee不得已睡觉时听见了

Thebirdsstillhopping1onthetree,鸟儿还在树梢跃荡,

Orhearthegrown-uppeople'sfeet大人们的脚步声

Stillgoingpastmeinthestreet.还在大街上回响

(3)

Anddoesitnotseemhardtoyou,天空还是那么蔚蓝,明亮

Whenalltheskyisclearandblue,我多么想嬉戏,玩耍

AndIshouldlikesomuchtoplay,你是否觉得

Tohavetogotobedbyday?这时候就睡觉难入梦乡?

保证正确率望采纳

如有疑问请追问

谢谢~

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!