劝君更尽一杯酒西出阳关无故人的翻译
发表时间:2024-07-13 04:31:28
来源:网友投稿
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人:
翻译:朋友啊,快饮下这杯酒吧,等你向西过了阳关,那边可就没有你的朋友了。
这两句诗出自唐代诗人王维的《送元二使安西》,这是一首送朋友去西北边疆的诗。
原诗:
送元二使安西
作者:唐王维
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
注释:
①元二:作者的友人,在兄弟中排行老二。古人常以兄弟排行称呼,类似“元老二”。
②使:出使。
③安西:唐代安西都护府,在今新疆维吾尔自治区库车县。
④渭城:秦置咸阳县,汉代改称渭城县(《汉书·地理志》),唐时属京兆府咸阳县辖区,在今陕西咸阳市东北,渭水北岸。
⑤浥:湿润。
⑥客舍:旅店。
⑦更:再。
⑧阳关:汉朝设置的边关名,故址在今甘肃省敦煌县西南,古代跟玉门关同是出塞必经的关口。《元和郡县志》云,因在玉门之南,故称阳关。
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
相关资讯
2025年会计行业十大趋势:技术变革与职业转型
2025-07-03
汽修专业新疆怎么找工作
2025-04-06
机械专业专长怎么写简历
2025-04-06
专科怎么报审计专业的
2025-04-06
专业学科导师类别怎么填
2025-04-06
查报考专业网站怎么查
2025-04-06
水电专业规划怎么写简历
2025-04-06
表演专业怎么留学的好呢
2025-04-06
专业防雷检测怎么收费的
2025-04-06
怎么查询同等学力专业
2025-04-06
高考技能专业怎么选择的
2025-04-06
钢筋套筒专业名称怎么写
2025-04-06
中专怎么填高考志愿专业
2025-04-06
中专统招怎么报志愿专业
2025-04-06
师范专业自我评价怎么写
2025-04-06
景观建筑换专业怎么换好
2025-04-06
推荐资讯
做十几年电工怎么创业
2024-07-29 17:52:28
中国消防救援学院就业前景怎么样
2024-08-18 16:11:18
缓解焦虑的瑜伽体式有哪些呢
2024-08-21 15:11:15
包机费用一般分为哪三项
2024-10-03 12:18:40
三国赤壁的地理位置
2024-10-03 10:55:42
购买增值税专用发票用完再购需要哪些资料
2024-10-06 13:04:28
家和国哪个重要
2024-10-12 08:17:05
质量岗位是什么专业
2025-03-20 14:07:52
重庆哪些专业最缺人才
2025-03-27 09:55:43
现在美术专业有哪些大学
2025-03-27 17:33:33
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇
热门关注