请帮我翻译一下商品名谢谢

发表时间：2024-07-13 07:18:13 来源：网友投稿

第一张图：

321药用雪肌精er

321雪肌精乳液er

202纳豆

103muhi儿童止咳

301不知道有可能是jontue的香水

103龙角散薄荷糖

311关孙六（这牌子好像是卖刀的）

102muhi儿童感冒药

109胃药

410口罩（以保湿、舒适为主）

307保湿唇膏

100rohtoz眼药水

103浅田饴小孩（这牌子有晕车药和止咳药，收据没写出是哪种）

410三次元口罩sp

501龙角散喉糖

410三次元口罩

410三次元口罩（有花粉口罩和女性口罩，不知道是哪种，收据没写）

第二+第三张图：前三个和第一张最后三个一样，不写了

100santeFXneo眼药水

103龙角散桃子（收据就写了这么多，应该是桃子味的糖）

307kitty唇膏（可能是指hellokitty，也有可能不是唇膏，反正和嘴唇有关）

100muhi儿童眼药水

100smile40primer眼药水（primer有可能拼的不对，是音译）

321y雪肌精口罩

410退热贴

201龙角糖薄荷味

201龙角白桃（收据就写了这么多，应该也是糖）

201龙角散糖柚子味

116トラフル（应该是品牌名）quickshot（治口腔炎，喉咙痛的喷雾）

113液体创可贴

501龙角散（后面不全，懒得查了）

501龙角散喉糖

还有不清楚的可以问我

翻译收据单不是一件很简单的事情，因为好多东西单子里打不全，而且多数为商品的品牌名，比如外国人看见王老吉不会知道他是饮料，词典里也查不出来，所以多给点分吧~

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！