当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 哪位大神能帮我把卡片上的日文翻译一下!!

哪位大神能帮我把卡片上的日文翻译一下!!

发表时间:2024-07-13 10:56:20 来源:网友投稿

亲爱的老公:

生日快乐(おめだとうございます打成了すおめだとうございま)

我喜欢你。(君用在这里不合适)

所以我即便错了什么都没有生气,说真的,我总结一下怎样对你,非常喜欢你,但是越来越害怕和你在一起。有时好累。程振我所不知道的我和你在一起有多少,但是我和你一起度过的每一天。

别说意思不通顺,那是原文这日语水平惨不忍睹,估计是翻译机机译的,无人能懂。前半段是告白文,后半段大概是分手文。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!