当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 野火烧不尽,春风吹又生啥意思

野火烧不尽,春风吹又生啥意思

发表时间:2024-07-13 12:00:06 来源:网友投稿

野火烧不尽春风吹又生的意思是不管烈火怎样无情地焚烧,只要春风一吹,又是遍地青青的野草。

此句出自白居易的《赋得古原草送别》,全文如下:

离离原上草一岁一枯荣。

野火烧不尽春风吹又生。远芳侵古道晴翠接荒城。

又送王孙去萋萋满别情。

译文:

古原上长满茂盛的青草,年年岁岁枯萎了又昌荣。

原野上的大火无法烧尽,春风一吹它又遍地滋生。

远处的春草侵占了古道,阳光下的绿色连着荒城。

我又在这里送友人远去,萋萋芳草尽是离别之情。

诗词赏析

在这首诗中“野火烧不尽,春风吹又生”是“枯荣”二字的发展,由概念一变而为形象的画面。古原草的特性就是具有顽强的生命力,它是斩不尽锄不绝的,只要残存一点根须,来年会更青更长,很快蔓延原野。

此二句不但写出“原上草”的性格,而且写出一种从烈火中再生的理想的典型,一句写枯,一句写荣,“烧不尽”与“吹又生”是何等唱叹有味,对仗亦工致天然,故卓绝千古。而刘句命意虽似,而韵味不足,远不如白句为人乐道。

全诗措语自然流畅而又工整,虽是命题作诗,却能融入深切的生活感受,故字字含真情,语语有余味,不但得体,而且别具一格,故能在“赋得体”中称为绝唱。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!