当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 近朱者赤,近墨者黑。用英文怎么说

近朱者赤,近墨者黑。用英文怎么说

发表时间:2024-07-14 19:25:35 来源:网友投稿

近朱者赤近墨者黑:Ifyoulivewithalamepersonyouwilllearntolimp.

具体分析:

1、livewith与?一起生活;与同居;学会去适应;接受并忍受

2、alameperson瘸子

3、will愿意;意志;遗嘱;决心要;将遗赠某人;用意志力驱使;愿意,希望,想要;将,将会;会,要

4、learn得知;学习,学会;习得;记住;学习;认识到;获知

5、limp跛行;挣扎着慢慢前进;韵律紊乱;一瘸一拐地走;困难地航行;无力的;无生气的

扩展资料:”近朱者赤,近墨者黑“这句,在英语国家中也有一些相近的表达方式:1、Onetakesthebehaviorofone'scompany.一个人的行为,往往受到朋友的影响。)

2、Onetakesontheattributesofone'sassociates.(attributes复数时是指品质、特性;associates指朋友、同事,释义:一个人会慢慢变的和周围人一样。)

3、Watchthecompanyyoukeep!小心交朋友!)

4、Asonewholieswithdogswillridewithfleas,howcouldyoursonlearnanythinggoodbymixingwiththosepeople?

就象和狗躺在一起的人身上会爬满虱子,你儿子跟那些人混在一起,能学出个好样来?

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!