求xjapan的《tears》的谐音歌词

TEARS

lyrics/musicbyYoshiki

何処に行けばいい贵方と离れて

今は过ぎ去った时流に问い褂けて

长すぎた夜に旅立ちを梦见た

异国の空见つめて孤独を抱きしめた

流れる泪を时代の风に重ねて

终わらない贵方の吐息を感じて

DRYYOURTEARSWITHLOVE

DRYYOURTEARSWITHLOVE

Lonelinessyoursilentwhisper

Fillsariveroftearsthroughthenight

Memoryyouneverletmecry

AndyouYouneversayGOOD-BYE

Sometimesourtearsblinedthelove

Welostourdreamsalongtheway

ButIneverthoughtyou'dtradeyoursoultothefates

Neverthoughtyou'dleavemealone

Timethroughtherainhassetmefree

Sandsoftimewillkeepyourmemory

Loveeverlastingfadesaway

Alivewithinyourbeatlessheart

DRYYOURTEARSWITHLOVE

DRYYOURTEARSWITHLOVE

流れる泪を时代の风に重ねて

终わらない悲しみを青い蔷薇に变えて

DRYYOURTEARSWITHLOVE

DRYYOURTEARSWITHLOVE

流れる泪を时代の风に重ねて

终わらない贵方の吐息を感じて

DRYYOURTEARSWITHLOVE

DRYYOURTEARSWITHLOVE

DRYYOURTEARSWITHLOVE

DRYYOURTEARSWITHLOVE

Ifyoucouldhavetoldmeeverything

Youwouldhavefoundwhatloveis

Ifyoucouldhavetoldmewhatwasonyourmind

Iwouldhaveshownyoutheway

SomedayI'mgonnabeolderthanyou

I'veneverthoughtbeyondthattime

I'veneverimaginedthepicturesofthatlife

FornowIwilltrytoloveforyouandforme

Iwilltrytolivewithlove,withdreams,

andforeverwithtears

TEARS

作词、作曲Yoshiki

翻译：range

无论什么地方，只要可以和你一起。

逝去时光的每一天，都是我们共同的记忆。

漫漫长夜

曾一起走过的路只能出现在梦里。

看那异国的天空，

会不会也曾经感到孤寂。

那吹过的风中可是带着泪水，

心中感到的仍是你温暖的气息。

Dryyourtearswithlove

Dryyourtearswithlove

孤独时倾听你的低语，

黑暗里泪水无声滑落。

漫长回忆中你从没对我说过再见，

从来也不曾令我哭泣。

有时含泪的眼中看不请彼此的爱意，

有时在旅途中我们失落了梦想和自己。

但我从不相信你会与命运交换灵魂，

从不相信你会与我别离。

时光长流中我终将挣脱束缚，

岁月的沙也埋不去你的记忆。

永恒之爱是不是也会消失，

或者……它仍将留在你心里。

Dryyourtearswithlove

Dryyourtearswithlove

看那风中可是含着泪水，

无尽的悲伤化作青色蔷薇。

Dryyourtearswithlove

Dryyourtearswithlove

听那风中可还有人在哭泣，

在请求再一次感到你的气息。

dokoniyukebaiianatatohanarete

imawasugisattatokinitoikakete

nagasugitayorunitabidachiwoyumemita

ikokunosoramitsumete

kodokuwodakishimete

nagarerunamidawotokinokazenikasanete

owaranaianatanotoikiwokanjite

*Dryyourtearswithlove

Loneliness,yoursilentwhisper

fillsariveroftearsthroughthenight

Memory,youneverletmecry

andyou,youneversaidgood-bye

Sometimesourtearsblindedthelove

Welostourdreamsalongtheway

ButIneverthought

you'dtradeyoursoultothefates,

neverthoughtyou'dleavemealone

Timethroughtherainhassetmefree

Sandsoftimewillkeepyourmemory

Loveeverlastingfadesaway

Alivewithinyourbeatlessheart

*repeat

nagarerunamidawotokinokazenikasanete

owaranaikanashimiwoaoibaranikaete

*repeat

nagarerunamidawotokinokazenikasanete

owaranaianatanotoikiwokanjite