执手偕老是什么意思
发表时间:2024-07-14 22:34:27
来源:网友投稿
执子之手与子偕老原来是形容战士之间的约定,现在多用来形容爱情的永恒。
出自《诗经·邶风·击鼓》:“死生契阔,与子成说。执子之手与子偕老。”意思是我们不是说好了的吗,一定要生死同命,一同携手,做一辈子的好兄弟。现代多运用执手偕老,形容爱情的永恒。
《诗经·邶风·击鼓》原文和翻译
击鼓其镗踊跃用兵。土国城漕我独南行。
从孙子仲平陈与宋。不我以归忧心有忡。
爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。
死生契阔与子成说。执子之手与子偕老。
于嗟阔兮不我活兮。于嗟洵兮不我信兮。
白话译文
战鼓擂得震天响,士兵踊跃练武忙。有的修路筑城墙,我独从军到南方。
跟随统领孙子仲,联合盟国陈与宋。不愿让我回卫国,致使我心忧忡忡。
何处可歇何处停?跑了战马何处寻?一路追踪何处找?不料它已入森林。
一同生死不分离,我们早已立誓言。让我握住你的手,同生共死上战场。
可叹相距太遥远,没有缘分重相见。可叹分别太长久,无法坚定守誓言。
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
相关资讯
2025年会计行业十大趋势:技术变革与职业转型
2025-07-03
汽修专业新疆怎么找工作
2025-04-06
机械专业专长怎么写简历
2025-04-06
专科怎么报审计专业的
2025-04-06
专业学科导师类别怎么填
2025-04-06
查报考专业网站怎么查
2025-04-06
水电专业规划怎么写简历
2025-04-06
表演专业怎么留学的好呢
2025-04-06
专业防雷检测怎么收费的
2025-04-06
怎么查询同等学力专业
2025-04-06
高考技能专业怎么选择的
2025-04-06
钢筋套筒专业名称怎么写
2025-04-06
中专怎么填高考志愿专业
2025-04-06
中专统招怎么报志愿专业
2025-04-06
师范专业自我评价怎么写
2025-04-06
景观建筑换专业怎么换好
2025-04-06
推荐资讯
名人名言及理解83句
2023-06-09 21:06:53
田林县文化和体育局(关于田林县文化和体育局介绍)
2023-12-05 15:10:15
金牛座的爱因何而终结
2024-04-19 11:46:30
我和作文写事作文600字作文(合集15篇)
2023-09-16 06:24:48
故安离北京通州宋庄镇有多远
2024-07-15 01:34:47
运营专员个人简历
2024-07-19 03:01:35
太原二级建造师怎么样
2024-07-22 10:17:53
烟雨江湖剑王阁镇派武学选哪个好
2024-07-31 21:48:55
国外化学专业哪个学校最好
2025-03-26 09:24:53
水工环本专业指哪些专业
2025-03-28 09:03:51
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇
热门关注