当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 什么系,什么是

什么系,什么是

发表时间:2024-07-15 19:49:29 来源:网友投稿

  为什么有很多报道都是说“什么系什么”,而不是“什么是什么”,“系”和“是”有什么区别?——这其实属于同一个问题来的,很多报道都是说“什么系什么”,而不是“什么是什么”,这个原因从系”和“是”的区别体现出来。“系”和“是”的区别可从书面语言和口头语言这两点来进行细分:

  1、在书面语言上

  “系”和“是”都可以用于书面语言,表示认定、断定、肯定等意思。但是“系”多属于书面语、古汉语,例子:明朝袁可立《请讨篡逆疏》提到“又系倭夷之婿,废立之举,实借倭为之。”——在公文或者正式报道中可代表“是”——这就是很多报道是说“什么系什么”的由来。“是”也是书面语言,但在仿古汉语中没有“系”那么正式。

  2、在口头语言上

  “是”既是书面语,也是口头语。在普通话的口头语中,“是”的应用非常广泛,但是“系”在普通话的口头语中很少有人会应用在口头表达中用来表示认定、断定、肯定等意思。

  但是在粤语中,“系”保留了古汉语的特点,“系”作为口头语仍然有表示认定、断定、肯定等意思。例子:“系唔系”就是“是不是”的意思。

  也就是说,在表示认定、断定、肯定等意思的时候,无论是否正式场合还是非正式场合,“是”作为书面语言和口头语言可以通用的;但是“系”在书面语言中偏向正式场合或者仿古汉语,而且除非是粤语,否则很少用于口头语言。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!