这句英文什么意思能给我准确翻译的送100分

在功能设计会议实际的发展！

还可以联系下文理解

MindInvasiveTechnology(mindcontrol)andDiagnosisofPsych

OntheNeedforNewCriteriaofDiagnosisofPsychosisintheLightofMindInvasiveTechnology

CaroleSmith

Forthoseofuswhoweretrainedinapsychoanalyticalapproachtothepatientwhichwascharacterisedaspatientcentred,andwhichacknowledgedthattheefforttounderstandtheworldoftheotherpersonentailedanawarenessthatthetreatmentwasessentiallyoneofmutualityandtrust,theAmericanPsychiatryAssociation'sDiagnosticCriteriaforSchizotypalpersonalitywasalwaysacauseforalarm.TheThirdEdition(1987)ofDiagnosticandStatisticalManualofMentalDisorders(DSM)requiredthattherebeatleastfourofthecharacteristicssetoutforadiagnosisofschizophrenia,andanapprovedselectionoffourcouldbe:magicalthinking,telepathyorsixthsense;limitedsocialcontact;oddspeech;andover-sensitivitytocriticism.By1994,therequirednumberofqualifyingcharacteristicswerereducedtotwoormore,including,say,hallucinationsand'negative'symptomssuchasaffectiveflattening,ordisorganisedorincoherentspeech-oronlyoneifthedelusionswerebizarreorthehallucinationconsistedofavoicekeepinguparunningcommentaryontheperson'sbehaviourorthoughts.ThenexteditionoftheDSMisnotdueuntiltheyear2010.

作者：rinoa19792008-2-1621:00回复此发言

--------------------------------------------------------------------------------

2回复：MindInvasiveTechnology(mindcontrol)andDiagnosisof

Inplaceofaprocessofalabellingwhichbroughtalienationandoftendetention,sectioning,andmindalteringanti-psychoticmedication,manypsychoanalystsandpsychotherapistsfeltthateveninseverecasesofschizoidwithdrawalwewerenotnecessarilywastingourtimeinattemptingtorestorehealthbythedifficultworkofunravellingexperiencesinordertomakesenseofanillness.Inthisway,psychoanalysishasbeen,initsmostradicalform,acriticofasociety,whichfailedtoexerciseimaginativeempathywhenpassingjudgementonpeople.TheworkofHarryStackSullivan,FriedaFromm-Reichmann,HaroldSearlesorR.D.Laing-alltrainedaspsychiatristsandallofthemrebelsagainstthestandardprocedures-providedawayofworkingwithpeopleverydifferentfromthepsychiatricmodel,whichseemedtoencourageasocietytorepressitssicknessbymakingaclearlysplitoffgroupthecarriersofit.Apsychiatristinamentalhospitaloncejokedtome,withsometruth,whenIcommentedonthenumberofcarrierbagscarriedbymanyofthemedicatedpatientsaroundthehospitalgrounds,thattheyassessedtheprogressofthepatientintermsofthereductionofthenumberofcarrierbags.Itistoooftendifficulttobelieve,however,whenhearingthehistoryofalife,thattheschizophrenicwasnotsufferingtheeffectsofhavingbeenmade,consciouslyandunconsciously,thecarefullyconcealedcarrieroftheillsofthefamily.

Forsomeonewhofelthismindwasgoingtopieces,tobeputintothestressfulsituationofthepsychiatricexamination,evenwhenthepsychiatristacquittedhimselfwithkindness,thesituationoftheassessmentprocedureitself,canbe'aneffectivewaytodrivesomeonecrazy,ormorecrazy.'(Laing,1985,p17).Butiftheaccountingofbizarreexperiencesmoreorlessguaranteedyouanewlabeloratriptothepsychiatricward,thereisevenmorereasonforanewgroupofpeopletobeoutragedabouthowtheirsymptomsarebeingdiagnosed.Adoublycruelsentenceisbeingimposedonpeoplewhoarethevictimsofthemostappallingabusebyscientific-militaryexperiments,andatotallyuncomprehendingsocietyisindifferenttotheirevidence.Forthedevelopmentofanewclassofweaponrynowhasthecapabilityofenteringthebrainandmindandbodyofanotherpersonbytechnologicalmeans.