当前位置:新励学网 > 秒知问答 > “我思古人,实获我心”出自哪里﹖

“我思古人,实获我心”出自哪里﹖

发表时间:2024-07-15 22:31:08 来源:网友投稿

我思古人实获我心

【出处】春秋《诗经·邶风·绿衣》

【原文】绿兮衣兮,绿衣黄裹。心之忧矣曷维其已!绿兮衣兮,绿衣黄裳。心之忧矣曷维其亡!绿兮丝兮,女所治兮。我思古人俾无(言尤)兮!(丝希)兮(丝谷)兮,凄其以风。我思古人实获我心!

【今译】那采摘香蒿的人儿呀,一天不见却仿佛隔了三个季节那么久。萧:香蒿。三秋:三个秋天。现引用“一日不见,如三秋兮”这两句诗,代表的仍是思念的本义。

【注释】(言尤):音怡,过错(丝希):音吃,细葛布(丝谷):音戏,粗葛布。校点者谓其三章“我思古人,俾无(言尤)兮”与《国语》下文“谋而不犯”之义正合【今译】啊,我思念的故人,只有你最合我心意了!原诗描写一个鳏居的男子,看到亡妻遗物,不由悲从中来,牵起无限思念。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!