当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 《源氏物语》与《红楼梦》的文学价值是否相同

《源氏物语》与《红楼梦》的文学价值是否相同

发表时间:2024-07-15 22:43:36 来源:网友投稿

不一样。单单是从它们对后世产生的影响看来,《红楼梦》的文学价值绝对比《源氏物语》高,一个是只对一个国家产生了重大的影响,但是另一个却是不仅仅一个国家就连欧洲国家也产生了影响,而且还被翻译成各个版本流传至今。单从这一点看,就可以发现《红楼梦》的文学价值绝对是比《源氏物语》高,而且还不只是高出一两点的那种。

《红楼梦》在国内的影响。《红楼梦》这本著作刚刚发表的时候,就被人们是为珍惜物品。一开始的《红楼梦》不是用活字印刷的,仅仅只是手抄的,就价值很高,只要一出来就会被百姓哄抢一空。《红楼梦》还是当时百姓的心头肉,他们会因为感动而落泪,也会因为剧情的争执而大打出手。不仅仅如此《红楼梦》的现实主义,给了不少作家灵感,创作出了一部又一部作品。而且在今天根据《红楼梦》改编而来的戏剧电影小说更是数不胜数。而且为了更加彻底的了解《红楼梦》,更是出现了新的学问即红学。

不仅仅是国内,《红楼梦》在国外也有重大影响。日本一千七百九十三年,《红楼梦》首次走出国门。《红楼梦》成了他们创作作品的灵感,《红楼梦》出现了各种版本,《红楼梦》成了他们学习北京话的教材。朝鲜半岛《红楼梦》是贵族们消遣时光的最佳读物,根据《红楼梦》创作了小说。法国《红楼梦》的译本定价在法国十分昂贵,但是深受人们的追捧。西班牙即使博尔赫斯十分挑剔长篇小说,但是他对《红楼梦》却是极尽赞美,还专门翻译出一本更好的《红楼梦》译本。

但是《源氏物语》就没有那么重大的影响了。《源氏物语》仅仅只是对日本的文化产生了重大的影响。日本的文学史上有一个重要的时代即物哀时代,正是由《源氏物语》开启的。而在这个时代,出现许多今天耳熟能详的著名作家如夏目漱石、宫崎骏等等。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!