当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 给爸爸妈妈的感谢信翻译成英文谢谢

给爸爸妈妈的感谢信翻译成英文谢谢

发表时间:2024-07-16 00:05:39 来源:网友投稿

Canalsobeinlife,weneedthegratitudeofthepeopletherearemany.Canbeateacher,(也可以在生活中,我们需感恩的人有许许多多。可以是老师、)hashelpedourstrangers,canalsobeourfriend.Theyhelpedus.ButI'mgratefulismyparents.Isparents,parentsgaveuslife,(是曾曾经帮助我们的陌生人、还可以是我们身边的朋友。他们都曾经帮助过我们。但我要感恩的是我的父母。是父母赐予了我们生命、)isthemeticulousconcernforthegrowthofourparents,is,inourmostdifficulttimes,standupforus,tosolveourproblems...(是父母无微不至地关心着我们的成长、是父母,在我们最困难的时候,站出来维护我们,解决我们存在的问题......)Integratedaboveafew,Ithink,onlytheparentswillnotseek,unconditionalobligationdedicatemyself.Therefore,eachofusmustlearntobegrateful.(综合以上几点,我想,只有父母才会这样无所求、无条件的义务奉献自己。所以我们每个人都必须得学会感恩。)Dad,Mom:youhaveworkedhard!Dim,remember----whenIwasatoddler,dearmother,you,helpme,withme,worksteadilygroundtoteachme,letmeknowtheroadtwistsandhardships.Andnow,foryourareroughhands,therearestillbusyandexhaustedbody.WhenIfalldown,(爸爸、妈妈:你们辛苦了!朦胧,还记得----当我蹒跚学步时,亲爱的妈妈,是您,扶着我,陪着我,一步一个脚印地教我,让我懂得了道路的坎坷与艰辛。而今留给您的却是粗糙的双手,还有那依然忙碌而疲惫的身躯。当我摔跤失落时,)dearfather,youare,inthewordsofencouragement,vigoroussupportmyeyes,gavemeinfinitepower,letmehave:whereafallfromwhichtoclimbupfaithandtenacity,understandtheroadiscomingoutontheirownphilosophyoflifewhenIhavetheharvest,momandDad,youknow?(敬爱的爸爸,是您,用鼓励的话语,有力的眼神支撑我,给了我无穷的动力,让我拥有了:“从哪跌倒就从哪爬起”的信念与韧劲,懂得了“路是靠自己走出来的”人生哲理当我略有收获时,爸爸妈妈,你们知道吗?)Withyou,myonlyhappiness!(有了你们,我才幸福!)Justmyhappinessisbehindyouandselflessefforts.MomandDad,youreallyhard.Reallythankyou,thankyouforbringingmetothisworld,becauseyouareusingyourloveletmeknowhowtobegrateful!!(只是我的幸福背后却是你们无私而辛劳的付出。爸爸妈妈你们真的辛苦了。真的感谢你们,感谢你们把我带到这个世界上,因为是你们用自己的爱心让我学会了感恩!!)

Theabove,pleaseartificialtranslation,therewillbeadditionalrewardthankyou.DonotmachinetranslationThankyou.OrcanbeattachedtoamoresimpleinEnglishhaveThanksgivingletterthankyou.(原文如上,请人工翻译谢谢,会有追加悬赏谢谢。勿机器翻译谢谢。或者可附上一篇更简单的中英文都有的感恩信谢谢。)

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!