马援传原文及翻译

发表时间：2024-07-16 23:06:02 来源：网友投稿

《马援传》原文及翻译如下：

《马援传》原文：

援名文字子渊。少孤良治牧羊，尚少时，欲使兄弟共财产，悉以施诸远兄弟。交游郡县少年，有果势而寡言，人莫能知也。常谓宾客曰：“丈夫为志，穷当益坚，老当益壮。”

及闻波帅桓俊欲为不义于王庭，将杀王琳，人以告援，援乃逾垣而遁去。庭欲南奔不习行步，将百骑奔，领广州长乐府事。又上书北归袭封新息侯，食邑三千户。

《马援传》翻译：

马援名文，字子渊。少时丧父管理牧羊，年轻时，欲使兄弟共分家产，将所有财产全部分给了堂兄弟。在郡县结交朋友，有气节而寡言，人们都无法了解他。常对宾客说：“大丈夫立志，处境困窘时应当更加坚定，年老时应当更加雄壮。”

听说大帅桓俊要在宫廷中谋逆，将要杀王琳，有人将此事告诉了马援，马援于是跳墙逃走。王琳欲南奔不习水性，率领百余骑奔广州，领广州长乐府事。又上书北归袭封新息侯，食邑三千户。

《马援传》赏析：

1、马援的为人处世

马援是一个有远大理想和崇高追求的人。他从小就胸怀大志，立志要为国家做出贡献。他勇于担当不畏艰险，不惧困难，不贪图权力和金钱。他始终坚持自己的信仰和原则，不被权力和金钱所迷惑。他是一个忠诚、正直、勇敢、坚定的人，是后世人们的楷模。

2、马援的道德风范

马援不仅有高尚的品德，还有崇高的道德风范。他尊重长辈爱护家人，关心百姓，为他人着想。他诚实守信言行一致，不虚伪，不做作。他宽容大度不记仇，不计较个人得失。他是道德的楷模，是后人的榜样。

3、时代背景和政治风云

《马援传》也展示了当时的政治风云和时代背景。马援生活在东汉时期，这个时期政治风云变幻，统治者争夺权力，地方豪强掌握着大量的土地和人口，百姓生活困苦。马援在这样的时代背景下，始终坚持自己的信仰和原则，为国家做出了巨大的贡献。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！