钟氏之子文言文两个孩子的特点

发表时间：2024-07-16 23:37:32 来源：网友投稿

兄弟俩虽然都聪明但性格上各有千秋。钟毓遵守礼法而知畏惧，有忠臣的品格。十四岁时即为散骑侍郎，后仕至车骑将军，虽机捷，但是明白事君之道。钟会则不和钟毓一样，他的仕途远胜于他哥哥，为人有权变、有智谋、有勇力。

《钟氏之子》翻译如下：

在钟毓、钟会很小的时候，经常受到大家的夸奖，在他们十三岁时，魏文帝听说了钟毓、钟会的事迹，于是就对他们的父亲说：“我能见见你的两个儿子吗？”于是钟毓、钟会到宫中去拜见皇上。

钟毓脸上有汗，魏文帝看见后问道：“你的脸色为什么会出汗呢？”钟毓回答说：“我因为畏惧你，所以出了很多汗。”皇帝又问钟会：“那你为什么不出汗？”钟会回答说：“我见到您后，十分紧张，所以连汗也不敢出。”

在幼时钟毓、钟会趁父亲午睡的时候，偷偷地喝了药酒。父亲察觉到了他们在喝酒，于是就假睡，偷偷地观察他们。在喝酒之前钟毓先行礼，后喝酒，而钟会却只喝酒，不行礼。

于是父亲问钟毓：“为什么在喝酒之前行礼？”钟毓回答说：“酒是用来成就礼教的，不敢不拜。”父亲又问钟会：“你为什么在喝酒之前不行礼？”钟会回答说：“偷喝本来就不合礼法，所以不拜。”

《钟氏之子》原文：

钟毓、钟会少有令誉，年十三，魏文帝闻之，语其父钟繇曰：“可令二子来。”于是敕见。毓面有汗帝曰：“卿面何以汗？”毓曰：“战战惶惶，汗出如浆。”复问会：“卿何以不汗？”对曰：“战战栗栗，汗不敢出。”

钟毓兄弟小时，值父昼寝，因共偷服药酒。其父时觉且托寐以观之。毓拜而后饮会饮而不拜。既而问毓何以拜，毓曰：“酒以成礼，不敢不拜。”又问会何以不拜，会曰：“偷本非礼，所以不拜。”

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！