当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 文言文表示第一次

文言文表示第一次

发表时间:2024-07-16 23:50:40 来源:网友投稿

1.文言文中表示再一次的词语以下;

【复】;例如;复言之。意为再一次发言。

【更】;例如;更上一层楼。意为再一次上楼。

【再】;例如;枯树再生枝。意为枯老的树木再一次生出了枝叶。

【又】;例如;欲言又止。意为想要说话但再一次的停止了。再例;柳暗花明又一村。意为再一次到了风景优美的村庄。

上面的举例部分翻译似乎有些牵强。但实在是因为汉字文话博大精深,难以穷尽。而且古文更有其特殊性,所以古文中有些字很难准确的,严谨的翻译。但是只要能清晰的表达出其意思来,在文学范围而言,也不做错论。

上面例举了几个常用的带有【再一次】之意的单字。实际运用中可以根据情况选择选用,也可以组成词语使用。例如;【又复】,【更复】,【复而】等等。主要是能表达出整句语句的意思,并且和谐。

2.一次用文言文怎么说啊就是“一”,一般用在动词前面,文言文中量词一般省略,如:

《曹刿论战》:“忠之属也,可以一战。”我认为“一战”可直译为“交战/出战一次”。

《愚公移山》:“寒暑易节,始一反焉。”“一反”译为“返回一次”。

补充几点:

1、量词分动词性的和名词性的,“次”是动词性的。动量词还有如“顿”(《马说》中“一食或尽粟一石”)、“下”(《童趣》中的“捉蛤蟆,鞭数十,驱之别院”)等。

2、如是名量词,数词可在名词前,也可在后面,例子很多;如是动量词,数词一般在动词前,是不是也有在后边的呢?如“捉蛤蟆,鞭数十”?待高手解答。

3、古汉语中,“一”可表示数词中的基数“一”,也可表示序数“第一”,如《曹刿论战》中的“一鼓作气,再而衰,三而竭”。

啰嗦了一点希望对你有帮助。

3.次数在古文中用什么表示文言文中数量词的用法辨析

一、说明名词的数词可以放在名词之前(这与现代汉语相同),也可以处在名词之后(这与现代汉语异)。如上例中的“一”处在名词“人”前,词序与现代汉语相同;“二”放在名词“吏”之后,词序与现代汉语不同。类似的句子我们还可以在中学语文教材中找到:

通计一舟为人五,为窗八。(《口技》)

――总计全船,有五个人,八扇窗户。

蟹六跪而二螯。(《劝学》)

――螃蟹有六只脚和两只钳子。

译成现代汉语时,必须按现代汉语的一般语序来翻译,并且在加上量词。

二、说明动词的数词放在动词前,作状语。译成现代汉语时也需按现代汉语的语序,变状语为补语,并加上量词。如:

公输盘九设攻城之机变,子墨子九距之。(《公输》)

――公输盘一连使用了九次机巧多变的攻城方法,墨子抵挡了九次。

骐骥一跃不能十步。(《劝学》)

――骐骥跳跃一次,也不能超过十步远。

三、说明形容词的数词放在形容词之后,现现代汉语全然相反。译成现代汉语时也要变动语序。如:

太行、王屋二山,方七百里,高万仞。(《愚公移山》

――太行王屋两座山,方圆有七八百里,几千尺高。

其次还要注意:文言文中中数词虚用的现象较普通。如“将军百战死,壮士十年归,其中,“百”、“十”都是数词虚用,表示概数,否则就不好理解下文的“同行十二年”了。一会儿说“十年”后木兰回家,一会儿她的战友说与她“同行十二年”,那么木兰从军到底有多少年?其实它们都是数词的虚用现象,表示“多年”的意思。一般地说文言文中“三、六、九、十、二二、百、千、万”等数词虚用的现象多一些。

最后需要注意的是,在文言文中同一个数词,有时是实指,有时是虚指。如“齐人三鼓”(《曹刿论战》),句中的“三”即为实指,因为下文的“一鼓作气,再而衰,三而竭”说明齐人确实擂了“三次”鼓。但在“三人行,必有我师焉”(《论语》)中,“三”又是虚指,“三人”指“几个人”。

那么如何辨别文言文中中的数词虚用现象呢?

第一根据上下文意来判断。如上例中对“齐人三鼓”中的“三”,“壮士十年归”中的“十”的断定。

第二我们已经知道,文言文中“三、六、九、十、十二、百、千、万”等数词虚用的现象较普遍,并且它们常常指数量多(“三”有时也指数量少,如上例“三人行,必有我师焉”)。在判定时我们可以用实数来翻译,看它文意是否通顺,是否合乎情理;若不通,不合情理,可考虑是虚指。如“(晏)婴闻之,圣人千虑,必有一失;愚人千虑,必有一得。”(高一《语文读本·晏子故事两·晏子辞千金》)在实际生活中,我们有谁会把自己对某一问题的考虑次数都记得一清二楚,并对外公布呢?否则晏子何以知道“圣人”考虑达“一千次”之多?很显然,这里的“千”是虚指了。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!