韩版花样男子“怎样做智善”歌词（译音版）

가수:꽃보다남자O.S.TPart.2

곡명:어떡하죠/Jisun(怎么做/智善)

앨범:꽃보다남자O.S.TPart.2

그댄너무당연한듯오늘내게안부를묻네요

geu'daen'neo'mu'dang'yeon'han'deus'o'neul'nae'ge'an'bu'reul'mud'ne'yo'

今天你是那样理所当然问我过的好不好

난그저잘지낸다했죠그댄정말날너무모르죠ha

nan'geu'jeo'jal'ji'naen'da'haess'jyo'geu'daen'jeong'mal'nal'neo'mu'mo'reu'jyo'ha

我当然回答过得很好你真是太不了解我

그대없이도내가괜찮을것같나요그대는나없이괜찮나요

geu'dae'eobs'i'do'nae'ga'gwaen'canh'eul'geos'gat'na'yo'geu'dae'neun'na'eobs'i'gwaen'canh'na'yo'

没有你我怎么可能过得好没有我难道你过的很好吗

당신없는세상이너무도힘들어서숨쉬는나를원망했죠

dang'sin'eobs'neun'se'sang'i'neo'mu'do'deul'eo'seo'sum'swi'neun'na'reul'weon'mang'haess'jyo'

没有你的世界我实在太辛苦我怨恨自己竟然还在呼吸

어떡하죠아직도난그대한마디에부서지는하루를살아요

eo'ddeog'ha'jyo'a'jig'do'nan'geu'dae'han'ma'di'e'bu'seo'ji'neun'ha'ru'reul'sal'a'yo'

如何是好我现在还过着因为你的一句话就回崩溃的日子

그대내게말해봐요이러는게나뿐인지그대도나처럼

geu'dae'nae'ge'mal'hae'bwa'yo'i'reo'neun'ge'na'bbun'in'ji'geu'dae'do'na'ceo'reom'

你告诉我是我独自如此还是你也同我一样

하루가아프고또아픈지말해봐요그대와난

ha'ru'ga'a'peu'go'ddo'a'peun'ji'mal'hae'bwa'yo'geu'dae'wa'nan'

告诉我你是否也每天痛了又痛你和我

이미너무늦었나요우리다시기회는없나요

i'mi'neo'mu'neuj'eoss'na'yo'u'ri'da'si'gi'hoe'neun'eobs'na'yo'

已经太迟了吗我们再没有机会了吗

난아직그댈생각해요그댄아마알지도모르죠ha

nan'a'jig'geu'dael'saeng'gag'hae'yo'geu'daen'a'ma'al'ji'do'mo'reu'jyo'ha

我还在想念着你也许你也是知道的

결국이런건가요이렇게끝인가요그대는이대로괜찮나요

gyeol'gug'i'reon'geon'ga'yo'i'reoh'ge'ggeut'in'ga'yo'geu'dae'neun'i'dae'ro'gwaen'canh'na'yo'

结果就是这样吗就这样结束吗这样子你都无所谓吗

난안될것같은데그대같은사랑은죽어도내겐없을텐데

nan'an'doel'geos'gat'eun'de'geu'dae'gat'eun'sa'rang'eun'jug'eo'do'nae'gen'eobs'eul'ten'de'

我是无法做到的此生我再也不会拥有对你那般的爱情

어떡하죠내마음은그대아니면누구도안아줄수없을텐데

eo'ddeog'ha'jyo'nae'ma'eum'eun'geu'dae'a'ni'myeon'nu'gu'do'an'a'jul'su'eobs'eul'ten'de'

如何是好除了你我的心再也无法容下别人

제발나를잡아줘요알잖아요나란사람아무리애써도

je'bal'na'reul'jab'a'jweo'yo'al'janh'a'yo'na'ran'sa'ram'a'mu'ri'ae'sseo'do'

求你抓住我你知道的我这个人无论怎样努力

그대를지울수가없단걸제발나를잡아줘요

geu'dae'reul'ji'ul'su'ga'eobs'dan'geol'je'bal'na'reul'jab'a'jweo'yo'

都无法把你忘记求你抓住我

어떡하죠아직도난그대한마디에부서지는하루를살아요

eo'ddeog'ha'jyo'a'jig'do'nan'geu'dae'han'ma'di'e'bu'seo'ji'neun'ha'ru'reul'sal'a'yo'

如何是好我现在还过着因为你的一句话就会崩溃的日子

그대내게말해봐요이러는게나뿐인지그대도나처럼

geu'dae'nae'ge'mal'hae'bwa'yo'i'reo'neun'ge'na'bbun'in'ji'geu'dae'do'na'ceo'reom'

你告诉我是我独自如此还是你也同我一样

하루가아프고또아픈지말해봐요그대와난

ha'ru'ga'a'peu'go'ddo'a'peun'ji'mal'hae'bwa'yo'geu'dae'wa'nan'

告诉我你是否也每天痛了又痛你和我

이미너무늦었나요우리다시기회는없나요

i'mi'neo'mu'neuj'eoss'na'yo'u'ri'da'si'gi'hoe'neun'eobs'na'yo'

已经太迟了吗我们在没有机会了吗

난아직그댈생각해요그댄아마알지도모르죠ha

nan'a'jig'geu'dael'saeng'gag'hae'yo'geu'daen'a'ma'al'ji'do'mo'reu'jyo'ha

我还在想念着你也许你也是知道的