拉丁文翻译
发表时间:2024-07-17 23:23:09
来源:网友投稿
救赎:redemptio(后来变成英语的redemption),救赎跟拯救不一样,拯救才是salvatio(变成英语的salvation)
宽恕:remissio(英语的remission就这么来的)
眼泪:lacrima,复数lacrimae(现在英文的医学术语“流泪”就是lacrimation)
“歌声”这个词不太好翻译,中文习惯说“听见歌声”,但西方人习惯说:“听见唱歌(singing或chant)”或“听见歌曲(song或melody)”或“听见旋律(rhythm)”等等,你得根据上下文选择用哪个:
歌唱、歌曲:cantus
歌曲、曲调:melos
旋律、节奏:rhythmus
谐和的歌声、和声、共鸣:concentus
和声、和音:harmonia
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
相关资讯
汽修专业新疆怎么找工作
2025-04-06
机械专业专长怎么写简历
2025-04-06
专科怎么报审计专业的
2025-04-06
专业学科导师类别怎么填
2025-04-06
查报考专业网站怎么查
2025-04-06
水电专业规划怎么写简历
2025-04-06
表演专业怎么留学的好呢
2025-04-06
专业防雷检测怎么收费的
2025-04-06
怎么查询同等学力专业
2025-04-06
高考技能专业怎么选择的
2025-04-06
钢筋套筒专业名称怎么写
2025-04-06
中专怎么填高考志愿专业
2025-04-06
中专统招怎么报志愿专业
2025-04-06
师范专业自我评价怎么写
2025-04-06
景观建筑换专业怎么换好
2025-04-06
建筑专业学生简历怎么写
2025-04-06
推荐资讯
形容人多热闹的成语 关于描写街道热闹繁华的句子
2024-05-03 12:20:48
西安航空学院是本科还是专科
2024-06-19 18:01:06
1-6年级必读课外书有哪些
2024-07-07 23:30:25
系动词怎么用呢什么时候需要加系动词
2024-07-11 07:07:31
语言沟通和非语言沟通有什么区别
2024-07-11 13:52:13
什么是企业财务报表分析
2024-07-31 01:45:26
楼兰古城离罗布泊多远
2024-07-31 04:53:44
236的根号是多少
2024-08-01 22:09:31
三强传统酸奶卡路里是多少
2024-10-05 10:38:00
毕业纪念赠言
2024-12-15 07:26:37
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇
热门关注