孝经第十六章原文及译文

发表时间：2024-07-18 00:04:53 来源：网友投稿

孝经第十六章原文及译文如下：

原文：

子曰：“昔者，明王事父孝，故事天明；事母孝，故事地察；长幼顺，故上下治。天地明察神明彰矣。故虽天子必有尊也，言有父也；必有先也，言有兄也。宗庙致敬不忘亲也。

修身慎行恐辱先也。宗庙致敬鬼神著矣。孝悌之至通于神明，光于四海，无所不通。《诗》云：‘自西自东，自南自北，无思不服。'”

译文：

孔子说：“从前，圣贤明君侍奉父亲以孝道，所以能效法天的光明；侍奉母亲以孝道，所以能效法地的明察，无论年长与年幼，大家都顺从和睦，所以天下大治。天地之神明察了孝道之行，因而显示神明，降福保祐他们。所以即使贵为天子，也有他所尊敬的人，这就是他的父亲；天子也有先于他出生的人，这就是他的兄长。

人们在宗庙里祭祀以表达敬意，表明他没有忘记亲人。人们重视自己的道德修养，小心谨慎地行事，是担心一旦有失误，就会有辱先代亲人。在宗庙里祭祀，表达对神的敬意，他祖先的神灵就会悄但是至。对父母兄长的尊敬顺从达到了极点，这种孝悌之心就能通达于神明，充溢于整个世界。

这正像《诗经·大雅·文王有声》中所说的那样：‘从西到东，从南到北，四面八方没有不归服的。'”

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！