当前位置：新励学网 > 秒知问答 > 如何准备上海的高级口译

如何准备上海的高级口译

发表时间：2024-07-18 02:54:03 来源：网友投稿

　　我的情况和你差不多哈~不知道你有没有考过中级口译，高级口译只是在中级口译的基础上再提高一步。比较突出的提高体现在口语考试中，因为翻译的段落长了，而且要8段过6段才行。比较推荐你去参加新东方的培训班，我本人是中口高口都参加过培训班的，不是在这里做广告，只是我觉得这是一个比较快速的方法。《中高级口译词汇必备》这本书是不错，我也买了，但是你看过以后就会觉得内容十分多，反正我是背了几个部分就背不下去了。如果你有毅力的话，可以去背。教材方面我觉得你就拼命做一下真题，其实这些真题老师上课也都会讲到一点，你主要是熟悉一下试卷的样子。高口的翻译教程我觉得是可以买一下的，因为我在考口试之前是大概的看过一遍的，考试的时候也是有可能会出这上面的题目的。

　　关于考试，你是肯定要抓紧时间的，我的推荐是先做翻译再做阅读，两个半场都是这样。鄙人的阅读不是很好，而且觉得这个东西提高起来比较难，每次阅读部分是在及格线附近的。不过因为我听力比较好，所以弥补回来了~

　　口译考试我的经验是不要光顾着记，要注重理解。只要记几个关键词就可以了。最后一次我通过的时候就是抱着这种心态的。

　　如果你想从事高翻行业的话，高口只是一个入门级的考试。你问到说你是考研还是准备高口，我觉得你可以先报个班上一下，然后马上考，如果过笔试了，你就继续准备口试。口试会很难很有可能会到第三次或者第四次才通过，所以一定不要气馁，记得早点报名口试，题目应该会简单很多。如果你不过笔试的话，你就先准备考研吧~因为考研的时间不大好耽搁，高口可以随时随地考。

　　最后祝你顺利~

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！