李白写的菩萨蛮的译文
发表时间：2024-07-18 05:08:03
来源：网友投稿
菩萨蛮·平林漠漠烟如织
李白〔唐代〕
平林漠漠烟如织，寒山一带伤心碧。暝色入高楼有人楼上愁。
玉阶空伫立宿鸟归飞急。何处是归程？长亭更短亭。
译文
远处舒展的树林之上暮烟笼罩一片迷蒙，翠绿苍碧的山色深到极致。夜色弥漫进高高的闺楼，有人正在楼上独自忧愁。
玉石的台阶上，徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿，在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程？只看到道路上的长亭连着短亭。
注释
菩萨蛮唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说：“大中初，女蛮国入贡，危髻金冠，璎珞被体，号为菩萨蛮，当时倡优遂制《菩萨蛮曲》，文士亦往往声其词。”后来，《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。
免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！
相关资讯
汽修专业新疆怎么找工作
2025-04-06
机械专业专长怎么写简历
2025-04-06
专科怎么报审计专业的
2025-04-06
专业学科导师类别怎么填
2025-04-06
查报考专业网站怎么查
2025-04-06
水电专业规划怎么写简历
2025-04-06
表演专业怎么留学的好呢
2025-04-06
专业防雷检测怎么收费的
2025-04-06
怎么查询同等学力专业
2025-04-06
高考技能专业怎么选择的
2025-04-06
钢筋套筒专业名称怎么写
2025-04-06
中专怎么填高考志愿专业
2025-04-06
中专统招怎么报志愿专业
2025-04-06
师范专业自我评价怎么写
2025-04-06
景观建筑换专业怎么换好
2025-04-06
建筑专业学生简历怎么写
2025-04-06
推荐资讯
基普乔格卫冕男子马拉松金牌 马拉松世界冠军基普乔格
2024-05-05 12:46:51
反应与反映是什么意思
2024-07-20 03:31:36
2023湖南美术统考科目有哪些总分
2024-07-23 13:14:32
新生照片采集怎么自己上传
2024-08-14 22:27:41
湖南株洲醴陵有什么好玩的
2024-10-04 10:23:41
钻石的鉴定方法有哪些
2024-10-06 14:44:40
青海归哪里管
2024-10-09 12:31:49
买狗为什么不能戴绳子
2024-10-13 07:29:52
平躺起身专业术语是什么
2025-03-17 17:39:38
乡村振兴哪些专业好
2025-04-01 08:22:51
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数：18,862,126篇
热门关注
首页
教育
考研
作文
公考
申论
留学
建造
会计
问答
冀ICP备2024091466号