当前位置：新励学网 > 秒知问答 > 公子留赵十年不归的翻译

公子留赵十年不归的翻译

发表时间：2024-07-18 06:39:58 来源：网友投稿

原文：公子留赵十年不归。秦闻公子在赵，日夜出兵东伐魏。魏王患之使使往请公子。公子恐其怒之，乃诫门下：“有敢为魏王使通者，死。”宾客皆背魏之赵，莫敢劝公子归。毛公、薛公两人往见公子曰：“公子所以重於赵，名闻诸侯者，徒以有魏也。今秦攻魏魏急而公子不恤，使秦破大梁而夷先王之宗庙，公子当何面目立天下乎？”语未及卒，公子立变色，告车趣驾归救魏。

译文：魏公子无忌留在赵国十年不回去，秦国听说魏公子在赵国，（就没了忌惮），日夜出兵攻打魏国。魏王很担心这种局势，派使者去（赵国）请公子回去。公子担心魏王会怪罪他，（所以不愿意回去），于是警告门客：“有敢替魏王的使者通报的人，处死。”门客都离开魏国来到赵国，没人敢劝公子回国。毛公、薛公两个人去见公子说：“公子之所以在赵国受到尊重，诸侯都知道您的名字，只因为有魏国在。现在秦国攻打魏国，魏国情况危急而公子不去解救，万一秦国攻破了大梁（魏国都城），毁坏魏国先王的宗庙，到时候公子用什么脸面去面对天下人？”话还没有说完，公子就变了脸色，命人备车，赶着马车回去解救魏国。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！