当前位置：新励学网 > 秒知问答 > 古汉语中同义词区分疾和病

古汉语中同义词区分疾和病

发表时间：2024-07-18 15:28:46 来源：网友投稿

疾病

这一对同义词，在现代汉语中没有区别，都是“生病”的意思。而古代其含义有深浅之别。《说文解字》：“疾，病也。”“病，疾加也。”《说文解字段注》：“析言之则病为疾加，浑言之则疾亦病矣。”《说文解字约注》：“今人常语则但言病，不言疾，以浑言则无别耳。”这个话既指出“疾”和“病”是同义词，又指出了它们之间是有差别的。《仪礼》郑注：“疾甚曰病”，也道出了它们在意义上具有程度上的差别。

①是疾易传染。（《狱中杂记》）

疾：病

②见灵辄饿，问其病。（《左传•晋灵公不君》）

病：重病

上两例的“疾”“病”均解作“生病”，后一例的“病”指病情严重。《扁鹊见蔡桓公》中有这样的文字：扁鹊初见桓公说，“君有疾在奏理，不治将恐深。”十天后又说，“君之病在肌肤，不治将益深。”有过十天说，“君之病在肠胃，不治将益深。”开初说：“疾在奏理”，表明病在初发阶段，并不严重。后来病情恶化，“病”发展到了“肌肤”，进而到“肠胃”。这个例子有助于比较“疾”和“病”在意义上的轻重。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！