英文介绍上海

ShanghaiispartofthealluvialplainoftheYangtzeRiverDelta,withanaverageheightofabout2.19metersabovesealevel.ThehighestelevationisDajinshanIsland,locatedinHangzhouBay,JinshanDistrict,withanelevationof103.70meters.

上海是长江三角洲冲积平原的一部分，平均高度为海拔2.19米左右。海拔最高点是位于金山区杭州湾的大金山岛，海拔为103.70米。

Inthewest,TianmaMountain,XueshanMountain,FenghuangMountainandotherremnanthills,TianmaMountainisthehighestpointonlandinShanghai,withanelevationof99.8metersandastonetabletSheshanPeak.

西部有天马山、薛山、凤凰山等残丘，天马山为上海陆上最高点，海拔高度99.8米，立有石碑“佘山之巅”。

ShanghaiisChina'sfinancialcentre,anditcoversalmostalltheelementsofChina'sfinancialmarket.

上海是中国金融中心，上海几乎囊括了全中国所有的金融市场要素。

Shanghai'stradingpartnershaveexpandedfrommorethan20countriesintheearlystageofreformandopeninguptomorethan200countriesandregionstoday.

上海的贸易伙伴已从改革开放初期的20多个国家扩展至今天的200多个国家和地区。上海口岸成为全球最重要的贸易港口之一，上海口岸进出口位居世界城市之首。

扩展资料

上海春秋属吴国。战国先后属越国、楚国，春秋战国时期，上海是楚国春申君黄歇的封邑，故别称为“申”。晋朝时期因渔民创造捕鱼工具“扈”，江流入海处称“渎”，因此松江下游一带被称为“扈渎”，以后又改“扈”为“沪”，故上海简称“沪”。

唐天宝十载（公元751年），上海地区属华亭县（今松江区）。北宋淳化二年（公元991年），因松江上游不断淤浅，海岸线东移，大船出入不便，外来船舶只得停泊在松江的一条支流“上海浦”上（其位置在今外滩至十六铺附近的黄浦江）。

南宋咸淳三年（公元1267年），在上海浦西岸设置市镇，定名为“上海镇”。元至元二十九年（公元1292年），中央政府把上海镇从华亭县划出，批准设立上海县，标志着上海建城之始。