当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 弘舸巨舰翻译成现代文

弘舸巨舰翻译成现代文

发表时间:2024-07-18 23:55:34 来源:网友投稿

弘舸巨舰的意思是庞大的巨轮船队。

这个词是出自《旧唐书·崔融传》“天下诸津,舟航所聚,旁通巴汉,前指闽越,七泽十薮,三江五湖,控引河洛,兼包淮海,弘舸巨舰,千轴万艘,交货往来,昧旦永日”

翻译过来的意思是:天下各渡口,舟船聚集的地方,通到巴汉、闽越,控制引导河洛,还包含着淮海,庞大的巨轮船队,有千万艘,贸易往返,没有早晚之分,一直都像白天一样热闹。

拓展资料:

崔融(653-706),字安成。唐代齐州全节(今济南市章丘市)人。

圣历元年(698年),武则天封中岳(嵩山),见崔融所撰《启母庙碑》,深加赞美;封禅毕,又命崔融撰《朝觐碑》。遂由魏州司功参军擢授著作佐郎,转右史。

圣历二年授著作郎,兼右史内供奉。圣历四年迁凤阁舍人。

久视元年(700年),惹怒宠臣张昌宗,贬为婺州(治今浙江金华)长史。不久又召为春官郎中,知制诰。

长安二年(702年),再迁凤阁舍人。翌年兼修国史。此时有司正议税关市,主张凡行人尽征之。崔融以扰民太甚、或致骚动为由,上疏反对,主张只税商贾,不税行人。武则天从其议。

长安四年任司礼少卿,仍知制诰。张易之、张昌宗兄弟广招文学之士,崔融屈节佞附。张易之被诛后,崔融贬为袁州刺史。不久召拜国子司业,兼修国史。中宗神龙二年(706年),以预修《则天实录》功劳,封清河县子。

参考资料:崔融-百度百科

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!