请问"调整好心态"怎么译成英文

分类:教育/科学>>外语学习

问题描述:

有哪些不同的说法

心态有哪些不同的说法

调整有哪些不同的说法

解析:

调整好心态:toadjustone'sstate

心态:

1.mind-set

2.state

arosyfuture;lookedattheworldthroughrose-coloredglasses.

乐观的前景；以乐观的心态看世界。

steadinessofmindunderstress.

在有压力的情况下保持稳定理智的心态。

greatcoolnessandposureunderstrain.

在紧张的境况下所具有的平稳理智的心态。

inanoptimisticmood;optimisticplans;tookanoptimisticview.

以乐观的心态；乐观的计划；持乐观见解。

aneasygoingmanrarelystirredtoanger;anairofplacidsufficiency.

心态平静的人很少被激怒；平静、满足的气氛。

Ifyouwishtobeahappyman,youmustdivestyourselfofpride.

若想做个快乐的人就得舍弃骄傲自大的心态。

Thisisverystrange.Itisstrangetothepointofperversity.

这实在是非常奇怪，而且奇怪到很变态的一种心态。

Singaporeansshouldbemorematureintheirattitudetowardsforeigntalent,foronlyinthiswaycantherebemutualbenefitforbothparties.

新加坡人应该培养对待外来人才的成熟心态——你好，我也好。

Thepoliticianwasabletotakethepulseofthegrassrootsvoterswithoutbeingoverlyabsorbed.

这位政治家可以不费太多心力就把其选民的心态摸清

Toformafixation;beeattachedtoinanimmatureorneuroticway.

固着依恋形成固着心态；不成熟地或神经质地与…联系

调整:

1.revision

2.adjustment

Relativeexplainations:

Examples:

1.水压可能需要调整。

Thewaterpressuremayneedadjusting.

2.在照相前，他调整了快门。

Headjustedtheshutterbeforetakingaphoto.

3.我对座次表作了小小的调整。

I'vemadeafewminoradjustmentstotheseatingplan.

4.由于目前的价格情况，我方不得不调整报价。

Duetothepresentpricelevel,wecannothelpbutadjustouroffer.

调整好

adjustgood

adjustfine

Setthecontrols,egofamachine

调整好控制装置（如机器的）

Weshouldlosenotimeinspeedingupthisreanization.

要争取时间快一点调整好。

securelyplacedorfastenedorset.

牢固的放置好、系紧或者调整好。

notfirmlyplacedorsetorfastened.

没有牢固的放置好、调整好或者系紧。

Itisofkeyimportanceatpresenttodoagoodjobinreadjustingandconsolidatingtheleadingbodies.

当前调整好整顿好领导班子是个关键。

Tobeeadjustedsoastofitorblend.

调和调整好以利于安装或混合

Theimageisblurred;theslideisoutoffocus.

景像很模糊；幻灯片焦距没有调整好。

Beforestartingonourtripweshouldhavethecartunedup.

在我们出发前先得把汽车调整好。

Firstofall,wemustsuccessfullyreanizeandrestafftheleadingbodiesatvariouslevels.

首先要抓紧把各级领导班子调整配备好。

Couldyouadjustthebrakes?

请你调整一下刹车好吗？