当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 未明湖、博雅塔用英文怎么说

未明湖、博雅塔用英文怎么说

发表时间:2024-07-19 09:53:07 来源:网友投稿

未名湖有很多译法:TheUntitledLake,TheUnnamedLake。

在北京大学自己的相关网站上,未名湖被称为“WeiminghuLake”

依据:http://tulip.pku.edu.cn/academic/xb/2003/_03e414.html

在《中国日报上》,直接被称为“Weiminghu”

依据:http://www.chinadaily.com.cn/en/doc/2004-02/04/content_302975.htm

博雅塔在北京大学的相关网站上被称作“BoYaTower”或“BoyaTower”

依据:http://ennews.pku.edu.cn/news.php?s=72168829

建议提到这两处地方时,加上“北京大学”

theWeiminghuLake,PekingUniversity

theBoyaTower,PekingUniversity

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!