当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 请问什么叫鼻浊音

请问什么叫鼻浊音

发表时间:2024-07-19 11:31:33 来源:网友投稿

真是多谢楼上网友看得起,居然转录了在下以前回应过的答案!图片参考:.yimg/i/icon/16/18言归正传,简单来说读出浊音时以鼻腔音(ng)发声的便称为鼻浊音(びだくおん,罗马字:bidakuon)。鼻浊音有时亦被称为「が行浊音」,因为在标准日语里(例如NHK的报导员训练时的念字方式),通常都是「が」行(即「が」、「ぎ」、「ぐ」、「げ」、「ご」)强调以鼻音读出。が(ga)→「nga」 【例:海外(かいがい,鼻浊音读法: kaingai】ぎ(gi)→「ngi」 【例:讲义 (こうぎ,鼻浊音读法: koungi】ぐ(gu)→「ngu」 【例:すぐ (鼻浊音读法: sungu】げ(ge)→「nge」 【例:*** (鼻浊音读法: shingeki】ご(go)→「ngo」 【例:午后(ごご,鼻浊音读法: gongo】鼻浊音主要都是东日本(关东地区)较多人用,四国、中国以至九州地区的人几乎不大用鼻浊音。而中年以下特别是年青人最近也开始少了人这样念,因为对日本人来说鼻浊音的发音其实算是比较复杂。以往鼻浊音被认为是优美的读音,故现时日本新闻报导员或声优(即配音员)在报导或演出时依然有使用鼻浊音的习惯,认为运用鼻浊音会令说话听起来较流畅;不过亦有不少日本人(通常是自己不用鼻浊音的人),会嫌这种发音令听者较难听得清楚。2007-02-2615:55:04补充:补充:-通常,放在词语的中间或最尾的「が行浊音」才习惯以鼻浊音念出。例如:午后(ごご),第一个「ご」以普通浊音「go」读出,而最后的「ご」才以鼻浊音「ngo」念出来。

参考:个人翻译(资料来自日本***)+在下是声优迷

日本人一般将「が」这个音念作「ga」(浊音)或者「nga」(鼻浊音),两者都没有错。至于哪一个较普遍,在下觉得两者都差不多...有日籍老师则指,将「が」以鼻浊音「nga」念出,说话听起来感觉会流畅一点(特别是「が」作为连接词的时候)。至于一般词语,都习惯以浊音「ga」读出。当特别要强调「が」的发音时,日本人会以浊音「ga」来念出。

参考:日籍老师

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!