当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 有个盈盈骑马过,薄妆浅黛亦风流什么意思

有个盈盈骑马过,薄妆浅黛亦风流什么意思

发表时间:2024-07-19 13:03:52 来源:网友投稿

一半残阳下小楼,朱帘斜控软金钩。倚阑无绪不能愁。

有个盈盈骑马过,薄妆浅黛亦风流。见人羞涩却回头。

【注释】

①斜控:斜斜地垂挂。控,下垂、弯曲貌。

②不能愁:不能控制心中的忧愁。

③盈盈:谓仪态美好。此处代指仪态美好之人。严绳孙《虞美人》词:“有个盈盈相并说游人。”

【词译】

黄昏时分你登上狭狭的小楼。

夕阳被你娇小的步子挤下了山,留下栏杆一排,珠帘一条,飞鸟一双。

你就这样静静地伫立。左边的鞋印才黄昏,右边的鞋印已深夜。

你的愁很µ¬,很芳香。它让你又一次数错了,懒惰的分分秒秒。

终于你骑一匹小马出城。

怀中的兰佩温软,如满月的光辉。

他看你时你也想看他。

但是你却莞尔回头。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!