当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 英文名称的姓氏和名字有什么区别

英文名称的姓氏和名字有什么区别

发表时间:2024-07-19 13:15:28 来源:网友投稿

familyname姓,家族的名字当然是姓。

lastname姓,外国人的姓名是倒序的,姓放在后面,所以用last。

firstname(givenname)名外国人的姓名是倒序的,名放在前面,所以用first。

middlename类似于“王小二”中的“小”。

Familyname要遵从中文名的当地姓氏发音及拼写。如“周”姓,内地用Zhou(周笔畅——BibiZhou),台湾和香港用Chou或Chow(周杰伦——JayChou,周星驰——StephenChow)。

扩展资料:

英美人的英文名是由教名(firstname)、中间名(middlename)和姓氏(familyname)组成,例如美国前总统名字GeorgeWalkerBush(乔治·沃克·布什)。

这个结构有点像中国古代人的名字:姓刘、名备、字玄德(字就相当于中间名,只是顺序不同)。老外的中间名经常舍去不说,那么布什总统就叫做GeorgeBush(乔治·布什)。

中国人的英文名全名也基本采用这个结构:firstname+familyname。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!