当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 关于だけ的助词重叠问题~~

关于だけ的助词重叠问题~~

发表时间:2024-07-19 14:44:59 来源:网友投稿

因该是有区别吧だけ是副(词)助词に是格助词

だけ ばかり くらい など なんか まで这些副(词)助词,在与格助词接续的时候,既可以是格助词+副(词)助词也可以是副(词)助词+格助词但是似乎格助词+副(词)助词不大常用

而这两种排序在意思上也是有区别的

我找了一个日本人解释的例子

例えば、お医者さんがそう言ったとすれば、次のように考えられます。

「注射だけでなおる」

 食事疗法・転地疗法・投薬・リハビリテーション等々、手段は色々考えられるけれども、

 费用・时间・体への负担などの点から、注射が最も効果的。

 ……という意味で、

 ⇒(他にも手段はあるが)注射だけで「も」なおる。

「注射でだけなおる」

 ⇒他に手段はなく、注射で「しか」なおらない。

仅供参考

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!