当前位置：新励学网 > 秒知问答 > 马赛曲的歌词和曲子分别是什么

马赛曲的歌词和曲子分别是什么

发表时间：2024-07-20 00:19:37 来源：网友投稿

歌名：马赛曲

歌手：群星

作词：克洛德·约瑟夫·鲁日·德·李尔

作曲：克洛德·约瑟夫·鲁日·德·李尔

AllonsenfantsdelaPatrie

我们走吧！祖国的孩子们，

Lejourdegloireestarrivé.

光荣的那一天已经到来。

Contrenous,delatyrannie,

对抗我们的是专制横暴，

L'étendardsanglantestlevé,

血染的旗帜已经扬起！

l'étendardsanglantestlevé.

血染的旗帜已经扬起！

Entendez-vous,danslescampagnes.

你们听在旷野上，

Mugircesférocessoldats

凶残的兵士们咆哮著，

Ilsviennentjusquedansnosbras

他们来到我们的臂膀间，

Egorgervosfils,

屠杀你们的孩子

voscompagnes.

屠杀你们的伴侣

Auxarmescitoyens!

拿起武器！公民们！

Formezvosbataillons,

组织起来！你们的军队！

Marchons,marchons!

前进！前进！

Qu'unsangimpur

敌人的脏血

Abreuvenossillons.

将灌溉我们的田地！

Auxarmescitoyens!

拿起武器！公民们！

Formezvosbataillons,

组织起来！你们的军队！

Marchons,marchons!

前进！前进！

Qu'unsangimpur

敌人的脏血

Abreuvenossillons.

将灌溉我们的田地！

扩展资料：法国国歌《马赛曲》的作词作曲者是克洛德·约瑟夫·鲁日·德·李尔，歌曲创作于1795年，歌曲的外文名字为《LaMarseillaise》，歌曲的原名为《莱茵军战歌》，中文原译名《麦须儿诗》。歌曲也被法国人民亲切的称为《马赛进行曲》。

1795年7月14日法国督政府宣布定此曲为国歌。1879年、1946年以及1958年通过的三部共和国宪法皆定马赛曲为共和国国歌。

中国改良派思想家、政论家王韬1871年在香港出版的《普法战纪》中第一次将马赛曲翻译成中文，名为《麦须儿诗》。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！