当前位置：新励学网 > 秒知问答 > 《早发》韦庄古诗翻译

《早发》韦庄古诗翻译

发表时间：2024-07-20 03:04:27 来源：网友投稿

韦庄的《早发》是一首甚为著名的古诗，其原文如下：“天还没亮呢，小桥下蒲草绿。荷花尚闭蕊蜻蜓细碎翅膀拂。忽闻杜鹃声苦，昨夜西风凋碧树。梧桐树上宿雨，又是一年春去也。”该诗以清晨时分为背景，借景抒发了诗人对逝去时光和爱情的感叹。在这首诗中诗人描述了天还很早的时候，小桥下面的蒲草仍然是绿油油的。荷花还未完全绽放，但是蜻蜓已经开始翩翩起舞，展现出春季的生机活力。突然间一阵杜鹃的清脆怨声传来，似乎在诉说昨夜西风凋零了青翠的树叶。梧桐树上还残留着宿雨的痕迹，这一切让诗人感慨时光易逝，岁月如梭，而心中对于爱情的思念却永不凋零。这首诗把自然的景象与人的感情巧妙地结合起来。即使是微小的蒲草和蜻蜓也能够体现出春天的美好和繁荣。杜鹃的惆怅之声以及凋零的树叶则暗示了时间的流逝及岁月的无情。梧桐树上的宿雨则表明春天即将过去，又是一个春去的季节。总体而言韦庄的《早发》通过描写清晨时分的景象，表现出了对逝去时光和爱情的怀念和感伤。同时诗中微妙的自然意象也表明出春天的美好和繁荣，以及时间的无情流逝。这首诗语言简洁优美，情感真挚，被广泛认为是中国古典文学中的佳作之一。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！