当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 蟹六跪而二螯的翻译是什么

蟹六跪而二螯的翻译是什么

发表时间:2024-07-20 03:16:11 来源:网友投稿

蟹六跪而二螯的翻译是螃蟹有六条腿,两个蟹钳。

出处:先秦荀子《劝学》:蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。蟹六跪而二螯,非蛇鳝之穴无可寄托者,用心躁也。

译文:蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,但是如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。

相关注释

六跪:六条腿,蟹实际上是八条腿。跪,蟹脚。(一说,海蟹后面的两条腿只能划水,不能用来走路或自卫,所以不能算在“跪”里。另一说“六”虚指。这两说高中课本中没有提到)

螯:螃蟹的大钳子。

躁:浮躁,不专心。

神明:精神智慧。

跪:脚,蟹腿。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!