鹪鹩赋原文_翻译及赏析

鹪鹩小鸟也，生于蒿莱之间，长于藩篱之下，翔集寻常之内，而生生之理足矣。色浅体陋不为人用，形微处卑，物莫之害，繁滋族类，乘居匹游，翩翩然有以自乐也。彼鹫鹗惊鸿孔雀翡翠，或凌赤霄之际，或托绝垠之外，翰举足以冲天，觜距足以自卫，然皆负矰婴缴，羽毛入贡。何者？有用于人也。夫言有浅而可以托深，类有微而可以喻大，故赋之云尔。何造化之多端兮，播群形于万类。惟鹪鹩之微禽兮，亦摄生而受气。育翩翾之陋体，无玄黄以自贵。毛弗施于器用，肉弗登于俎味。鹰鹯过犹俄翼，尚何惧于罿罻。翳荟蒙笼是焉游集。飞不飘扬翔不翕习。其居易容其求易给。巢林不过一枝，每食不过数粒。栖无所滞游无所盘。匪陋荆棘匪荣茞兰。动翼而逸投足而安。委命顺理与物无患。伊兹禽之无知，何处身之似智。不怀宝以贾害，不饰表以招累。静守约而不矜，动因循以简易。任自然以为资，无诱慕于世伪。雕鹖介其觜距，鹄鹭轶于云际。稚鸡窜于幽险，孔翠生乎遐裔。彼晨凫与归雁，又矫翼而增逝。咸美羽而丰肌，故无罪而皆毙。徒衔芦以避缴，终为戮于此世。苍鹰鸷而受譄，鹦鹉惠而入笼。屈猛志以服养，块幽絷于九重。变音声以顺旨，思摧翮而为庸。恋钟岱之林野，慕陇坻之高松。虽蒙幸于今日，未若畴昔之从容。海鸟鶢鶋避风而至。条枝巨雀逾岭自致。提挈万里飘飖逼畏。夫唯体大妨物，而形瑰足玮也。阴阳陶蒸万品一区。巨细舛错种繁类殊。鹪螟巢于蚊睫，大鹏弥乎天隅。将以上方不足，而下比有余。普天壤以遐观，吾又安知大小之所如？——魏晋·张华《鹪鹩赋》鹪鹩赋魏晋张华

鹪鹩小鸟也，生于蒿莱之间，长于藩篱之下，翔集寻常之内，而生生之理足矣。色浅体陋不为人用，形微处卑，物莫之害，繁滋族类，乘居匹游，翩翩然有以自乐也。彼鹫鹗惊鸿孔雀翡翠，或凌赤霄之际，或托绝垠之外，翰举足以冲天，觜距足以自卫，然皆负矰婴缴，羽毛入贡。何者？有用于人也。夫言有浅而可以托深，类有微而可以喻大，故赋之云尔。

何造化之多端兮，播群形于万类。惟鹪鹩之微禽兮，亦摄生而受气。育翩翾之陋体，无玄黄以自贵。毛弗施于器用，肉弗登于俎味。鹰鹯过犹俄翼，尚何惧于罿罻。翳荟蒙笼是焉游集。飞不飘扬翔不翕习。其居易容其求易给。巢林不过一枝，每食不过数粒。栖无所滞游无所盘。匪陋荆棘匪荣茞兰。动翼而逸投足而安。委命顺理与物无患。

伊兹禽之无知，何处身之似智。不怀宝以贾害，不饰表以招累。静守约而不矜，动因循以简易。任自然以为资，无诱慕于世伪。雕鹖介其觜距，鹄鹭轶于云际。稚鸡窜于幽险，孔翠生乎遐裔。彼晨凫与归雁，又矫翼而增逝。咸美羽而丰肌，故无罪而皆毙。徒衔芦以避缴，终为戮于此世。苍鹰鸷而受譄，鹦鹉惠而入笼。屈猛志以服养，块幽絷于九重。变音声以顺旨，思摧翮而为庸。恋钟岱之林野，慕陇坻之高松。虽蒙幸于今日，未若畴昔之从容。

张华（232年－300年），字茂先。范阳方城（今河北固安）人。西晋时期政治家、文学家、藏书家。西汉留侯张良的十六世孙，唐朝名相张九龄的十四世祖。张华工于诗赋，词藻华丽。编纂有中国第一部博物学著作《博物志》。《隋书·经籍志》有《张华集》十卷，已佚，明人张溥辑有《张茂先集》。张华雅爱书籍，精通目录学，曾与荀勖等人依照刘向《别录》整理典籍。《宣和书谱》载有其草书《得书帖》及行书《闻时帖》。张华

断云残雨。洒微凉、生轩户。动清籁、萧萧庭树。银河浓淡华星明灭，轻云时度。莎阶寂静无睹。幽蛩切切秋吟苦。疏篁一径流萤几点，飞来又去。对月临风空恁无眠耿耿，暗想旧日牵情处。绮罗丛里有人人、那回饮散，略曾谐鸳侣。因循忍便瞪阻。想思不得长相聚。好天良夜无端惹起，千愁万绪。——宋代·柳永《女冠子（大石调）》女冠子（大石调）

断云残雨。洒微凉、生轩户。动清籁、萧萧庭树。银河浓淡华星明灭，轻云时度。莎阶寂静无睹。幽蛩切切秋吟苦。疏篁一径流萤几点，飞来又去。对月临风空恁无眠耿耿，暗想旧日牵情处。绮罗丛里有人人、那回饮散，略曾谐鸳侣。因循忍便瞪阻。想思不得长相聚。好天良夜无端惹起，千愁万绪。月色透横枝短叶小花无力。北宾一声长笛，怨江南先得。谁教强半腊前开，多情为春忆。留取大家沈醉，正雨休风息。——宋代·张先《好事近（仙吕宫）》好事近（仙吕宫）

月色透横枝短叶小花无力。北宾一声长笛，怨江南先得。谁教强半腊前开，多情为春忆。留取大家沈醉，正雨休风息。玉碗冰寒消暑气。碧簟纱厨向午朦胧睡。莺舌惺松如会意。无端画扇惊飞起。雨后初凉生水际。人面荷花的的遥相似。眼看红芳犹抱蕊。业中已结新莲子。——宋代·晏殊《蝶恋花》蝶恋花

玉碗冰寒消暑气。碧簟纱厨向午朦胧睡。莺舌惺松如会意。无端画扇惊飞起。雨后初凉生水际。人面荷花的的遥相似。眼看红芳犹抱蕊。业中已结新莲子。