回乡偶书古诗带拼音版的

发表时间：2024-07-20 03:27:42 来源：网友投稿

回乡偶书古诗带拼音如下：

一、唐·贺知章《回乡偶书·其一》

táng·hèzhīzhāng《huíxiāngǒushū·qíyī》

少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。

shǎoxiǎolíjiālǎodàhuí，xiāngyīnwúgǎibìnmáoshuāi。

儿童相见不相识，笑问客从何处来。

értóngxiāngjiànbùxiāngshí，xiàowènkècónghéchǔlái。

二、唐·贺知章《回乡偶书·其二》

táng·hèzhīzhāng《huíxiāngǒushū·qíèr》

离别家乡岁月多，近来人事半消磨。

líbiéjiāxiāngsuìyuèduō，jìnláirénshìbànxiāomó。

惟有门前镜湖水，春风不改旧时波。

wéiyǒuménqiánjìnghúshuǐ，chūnfēngbùgǎijiùshíbō。

三、译文

其一：我年少时离开家乡，到迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变，鬓角的毛发却已斑白。家乡的孩童看见我，没有一个认识我。他们笑着询问我：这客人是从哪里来的呀？

其二：我离别家乡的时间实在已经是很长久了，回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水，在春风吹拂下泛起一圈一圈的波纹，还和五十多年前一模一样。

创作背景

贺知章在唐玄宗天宝三载（744年），辞去朝廷官职，告老返回故乡越州永兴（今浙江杭州萧山），时已八十六岁。此时距他离开家乡已有五十多个年头了。人生易老世事沧桑，他心头有无限感慨，于是写下了这组诗。

就全诗来看一二句尚属平平，三四句却似峰回路转，别有境界。后两句的妙处在于背面敷粉，了无痕迹：虽写哀情，却借欢乐场面表现；虽为写己，却从儿童一面翻出。

而所写儿童问话的场面又极富于生活的情趣，即使读者不为诗人久客伤老之情所感染，也不能不被这一饶有趣味的生活场景所打动。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！