亭皋木叶下，陇首秋云飞什么意思...着急

意思是：水边平地树叶萧萧飘落，陇首一带北方边塞之地已是秋季，云在天际飘扬。

出自南朝齐梁间诗人柳恽的《捣衣诗》。

原文如下：

孤衾引思绪独枕怆忧端。深庭秋草绿高门白露寒。

思君起清夜促柱奏幽兰。不怨飞蓬苦徒伤蕙草残。

行役滞风波游人淹不归。亭皋木叶下陇首秋云飞。

寒园夕鸟集思牖草虫悲。嗟矣当春服安见御冬衣。

鹤鸣劳永欢采菉伤时暮。念君方远游望妾理纨素。

秋风吹绿潭明月悬高树。佳人饰净容招携从所务。

步栏杳不极离堂肃已扃。轩高夕杵散气爽夜碪鸣。

瑶华随步响幽兰逐袂生。踟蹰理金翠容与纳宵清。

泛艳回烟彩渊旋龟鹤文。凄凄合欢袖冉冉兰麝芬。

不怨杼轴苦所悲千里分。垂泣送行李倾首迟归云。

译文如下：

孤衾率思绪只有在悲伤忧愁端。深庭院秋草绿色，高门白露寒。

想你在深夜短柱上兰花。不怨飞蓬苦徒伤蕙草残。

旅行滞留风波，游人滞留不归。亭皋木叶下陇首秋云飞。

寒园晚上鸟集，思窗草虫悲伤。嗟叹了当春天的衣服，怎么能抵御冬天的衣服。

鹤鸣劳永欢采用登录伤时晚上。想想你正远游，希望我理绸缎。

秋风吹绿潭宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后。美人装饰净容，请带着从所务。

步栏也看不到，离堂肃已关闭。轩高晚上杵散，气爽夜碪鸣。

瑶华随步响幽兰驱逐袖生。徘徊理金翠宽容和接纳连夜清。

泛艳回烟彩深旋龟鹤文化。凄凄合欢袖冉冉香气芬芳。

不怨机织苦所悲千里分。哭着送行李倾首晚回来说。

扩展资料：

作者简介

柳恽（465～517）南朝齐梁间诗人、音乐家、棋手。字文畅。河东解（今山运城）人。父柳世隆以功官至尚书令。齐末梁武帝萧衍起兵，监元年(502午)萧衍建立梁朝，柳恽为侍中，与仆射，著名史学家沈约等共同定新律。

以后在朝中历任散骑常侍、左民尚书，持节、都督、仁武将军、平越中郎将、广州（今广东广州）刺史。又“征为秘书监、领左军将军”。曾两次出任吴兴（今浙江吴兴县)太守，“为政清静，人吏怀之。梁天监十六年(517年）卒，享年53岁。

赠侍中中护军。柳恽多才艺善诗。其诗今存者不足20首，但不乏佳作。名篇如写闺怨的《江南曲》等。他的诗虽然反映的生活面比较狭窄，但诗风清新流丽，情调也比较健康，在当时诗坛上占有一定地位。有集12卷，今已佚。严可均《全上古三代秦汉三国六朝文》辑其文1篇，逯钦立《先秦汉魏晋南北朝诗》辑其诗18首。

作品赏析

柳恽以《江南曲》“汀洲采白苹，日落江南春”之句闻名后世。他的这首同赋闺怨的少年成名作《捣衣诗》中“亭皋木叶下，陇首秋云飞”一联，也是不可多得的佳句。古人在裁制寒衣前，要将纨素一类衣料放在砧石上，用木杵捶捣，使其平整柔软。捣衣的劳动最易触发思妇怀远的感情，因此捣衣诗往往就是闺怨诗的异名。

六朝这类诗甚多，谢惠连的《捣衣诗》就曾受到钟嵘的称赞，其中有句云：“檐高砧响发，楹长杵声哀。微芳起两袖轻汗染双题（额）。”可见古代捣衣的具体情景。