当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 真讨厌的英文翻译是什么

真讨厌的英文翻译是什么

发表时间:2024-07-20 06:43:25 来源:网友投稿

真的是讨厌的话,比较贴切的单词是hate[恨,程度很深的讨厌]

I

really

hate

you[我真恨你,我真讨厌你]这是语气很重的表达.

只表示讨厌的意思还有sick

of[厌烦]

I'm

sick

of

you.[我讨厌你]语气也比较重

You

are

sick[你真讨厌],Its

sick.[讨厌]是比较口语的非正式的表达.根据说话语气

可以是程度比较的.开玩笑式的.

由于欧美文化和我们的东方文化差异是比较大的.欧美的爱憎更分明一些,他们一般不会使用[你真讨厌]这样的句子来表达我们文化中常见的撒娇,娇嗔等这种含蓄的反义.所以使用时需要注意的是.欧美文化中不要对你在乎的人轻易说讨厌这样的词.全手打

希望有帮助

还请好评哦:)

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!