两首英文歌
第二首:Drenched——曲婉婷
歌词:
Whenminutesbecomehours
当分钟成为小时
Whendaysbecomeyears
当日子变成年头。
AndIdon’tknowwhereyouare
我不知道你身在何处
Colorseemssodullwithoutyou
离开了你,一切的颜色,都如此黯淡
Havewelostourminds?
我们已失去了理智?
Whathavewedone
我们曾做过什么?
Butitalldoesn’tseemtomatteranymore
但一切似乎已不再重要。
Whenyoukissedmeonthatstreet,Ikissedyouback
当你在那条街吻我,我吻回你
Youheldmeinyourarms,Iheldyouinmine
你我彼此拥入怀中。
Youpickedmeuptolaymedown
你把我收入怀中就是为了把我放下。
WhenIlookintoyoureyes
当我凝视你的眼,
IcanhearyoucryforalittlebitmoreofyouandI
我能听到你的哭泣,不止因为你和我。
I’mdrenchedinyourlove
我沉浸在你的爱。
I’mnolongerabletoholditback
可是,我再也不能找回你。
Isittoolatetoaskforlove?
难道,现在让你爱我,太晚了?
Isitwrongtofeelright?
难道,不应该让你知道我们的感觉是对的?
Whentheworldiswindingdown
当世界,被风吹落。
Thoughtsofyoulingeraround
而我的脑海里却只有你在游荡。
Havewelostourminds?
你是否忘记了我们的曾经
Whathavewedone?
忘记了我们所做过的?
Butitalldoesn’tseemtomatteranymore
不过一起似乎都不重要了
Whenyoukissedmeonthatstreet,Ikissedyouback
当你在那条街亲吻我,我吻回你。
Youheldmeinyourarms,Iheldyouinmine
你我相拥入怀
Youpickedmeuptolaymedown
你把我收入怀中就是为了把我放下。
WhenIlookintoyoureyes
当我凝视你的眼。
IcanhearyoucryforalittlebitmoreofyouandI
我我能听到你的哭泣,不止因为你和我。
I’mdrenchedinyourlove
我沉浸在你的爱中
I’mnolongerabletoholditback
可是却再也找不回来。
第一首分析不出来,LZ您太强悍了,累搜里我咋翻译都跟前面的for和后面的say搭不上。是男声还是女声?第二首若不是曲婉婷的这个,我就真不行了
以上回答你满意么?
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇