足球英文术语

有点多请按以下分类细看和查找：

场地名称篇

field/pitch足球场

midfield中场

backfield后场

kickoffcircle/centercircle中圈

halfwayline中线

touchline/sideline边线

goalline球门线

endline底线

penaltymark（点球）罚球点

penaltyarea禁区（罚球区）

goalarea小禁区（球门区）

球队称谓篇

coach教练

headcoach主教练

footballplayer足球运动员

referee裁判

lineman巡边员

captain/leader队长

forward/striker前锋

midfielder前卫

leftmidfielder左前卫

rightmidfielder右前卫

attackingmidfielder攻击型前卫（前腰）

defendingmidfielder防守型前卫（后腰）

centerforward中锋

fullback后卫

centerback中后卫

leftback左后卫

rightback右后卫

sweeper清道夫，拖后中卫

goalkeeper/goalie守门员

cheerteam拉拉队

足球技术篇

kick-off开球

bicyclekick/overheadkick倒钩球

chest-highball半高球

cornerball/corner角球

goalkick球门球

handball手球

header头球

penaltykick点球

placekick定位球

owngoal乌龙球

hat-trick帽子戏法

freekick任意球

directfreekick直接任意球

indirectfreekick间接任意球

stopping停球

chesting胸部停球

pass传球

shortpass短传

longpass长传

crosspass横传

spotpass球传到位

consecutivepasses连续传球

takeapass接球

triangularpass三角传球

flankpass边线传球

lobbingpass高吊传球

volleypass凌空传球

slidetackle铲球

rollingpass/groundpass地滚球

flyingheader跳起顶球

clearancekick解围

shoot射门

close-rangeshot近射

longshot远射

offside越位

throw-in掷界外球

blocktackle正面抢截

bodycheck阻挡

faircharge合理冲撞

divingheader鱼跃顶球

dribbling盘球，带球

cleancatching（守门员）接高球

finger-tipsave（守门员）托救球

offside越位

deceptivemovement假动作

breakthrough突破

kick-out踢出界

足球战术篇

setthepace掌握进攻节奏

wardoffanassault击退一次攻势

breakupanattack破坏一次攻势

disorganizethedefence搅乱防守

totalfootball全攻全守足球战术

openfootball拉开的足球战术

off-sidetrap越位战术

wingplay边锋战术

timewastingtactics拖延战术

4-3-3formation433阵型

4-4-2formation442阵型

beattheoffsidetrap反越位成功

foul犯规

technicalfoul技术犯规

breakloose摆脱

controlthemidfield控制中场

setawall筑人墙

close-markingdefence盯人防守

比赛方式篇

half-timeinterval中场休息

roundrobin循环赛

grouproundrobin小组循环赛

extratime加时赛

eliminationmatch淘汰赛

injurytime伤停补时

goldengoal/suddendeath金球制，突然死亡法

eighth-final八分之一决赛

quarterfinal四分之一决赛

semi-final半决赛

finalmatch决赛

preliminarymatch预赛

one-sidedgame一边倒的比赛

competitionregulations比赛条例

disqualification取消比赛资格

matchban禁赛命令

dopingtest药检

draw/sortition抽签

sendaplayeroff判罚出场

redcard红牌

yellowcard黄牌

goal球门，进球数

draw平局

goaldrought进球荒

ranking排名（名次）

足球术语英汉对照

football,soccer,Associationfootball足球

field,pitch足球场

midfied中场

kick-offcircle中圈

half-wayline中线

football,eleven足球队

footballplayer足球运动员

goalkeeper,goaltender,goalie守门员

back后卫

left左后卫

rightback右后卫

centrehalfback中卫

halfback前卫

lefthalfback左前卫

righthalfback右前卫

forward前锋

centreforward,centre中锋

insideleftforward,insideleft左内锋

insiderightforward,insideright右内锋

outsideleftforward,outsideleft左边锋

outsiderightforward,outsideright右边锋

kick-off开球

bicyclekick,overheadkick倒钩球

chest-highball平胸球

cornerball,corner角球

goalkick球门球

groundball,grounder地面球

handball手触球

header头球

penaltykick点球

spotkick罚点球

freekick罚任意球

throw-in掷界外球

ballhandling控制球

blocktackle正面抢截

bodycheck身体阻挡

bullt球门前混战

faircharge合理冲撞

chesting胸部挡球

close-markingdefence钉人防守

closepass,shortpass短传

consecutivepasses连续传球

deceptivemovement假动作

divingheader鱼跃顶球

flyingheadar跳起顶球

dribbling盘球

finger-tipsave（守门员）托救球

cleancatching（守门员）跳球抓好

flankpass边线传球

highlobbingpass高吊传球

scissorpass交叉传球

volleypass凌空传球

triangularpass三角传球

rollingpass,groundpass滚地传球

slidetackle铲球

clearancekick解除危险的球

toshoot射门

grazingshot贴地射门

close-rangeshot近射

longdrive远射

mishit未射中

offside越位

topasstheball传球

totakeapass接球

spotpass球传到位

totrap脚底停球

tointercept截球

tobreakthrough,tobeat带球过人

tobreakloose摆脱

tocontrolthemidfield控制中场

todisorganizethedefence破坏防守

tofallback退回

tosetawall筑人墙

tosetthepace掌握进攻节奏

towardoffanassault击退一次攻势

tobreakupanattack破坏一次攻势

ballplayingskill控球技术

totalfootball全攻全守足球战术

openfootball拉开的足球战术

off-sidetrap越位战术

wingplay边锋战术

shoot-on-sighttactics积极的抢射战术

timewastingtactics拖延战术

Brazilianformation巴西阵式，4-2-4阵式

fourbackssystem四后卫制

four-three-threeformation4-3-3阵式

four-two-fourformation4-2-4阵式

redcard红牌（表示判罚出场）

yellowcard黄牌（表示警告）

highlobbingpass高吊传球scissorpass交叉传球

volleypass凌空传球

triangularpass三角传球

rollingpass,groundpass滚地传球

slidetackle铲球

clearancekick解除危险的球

toshoot射门

grazingshot贴地射门

close-rangeshot近射

longdrive远射

mishit未射中

offside越位

topasstheball传球

totakeapass接球

spotpass球传到位

totrap脚底停球

tointercept截球

tobreakthrough,tobeat带球过人

tobreakloose摆脱

tocontrolthemidfield控制中场

todisorganizethedefence破坏防守

tofallback退回

tosetawall筑人墙

tosetthepace掌握进攻节奏

towardoffanassault击退一次攻势

tobreakupanattack破坏一次攻势

ballplayingskill控球技术

totalfootball全攻全守足球战术

openfootball拉开的足球战术

off-sidetrap越位战术

wingplay边锋战术

shoot-on-sighttactics积极的抢射战术

timewastingtactics拖延战术

Brazilianformation巴西阵式，4-2-4阵式

fourbackssystem四后卫制

four-three-threeformation4-3-3阵式

four-two-fourformation4-2-4阵式

redcard红牌（表示判罚出场）

yellowcard黄牌（表示警告）

eighth-finals八分之一决赛

quarterfinal四分之一决赛

one-sidegame一边倒的比赛

competitionrequlations比赛条例

disqualification取消比赛资格

sportsmanship运动员的道德，风格

openingceremony开幕式

semi-final半决赛

firstround第一轮

round-robin循环赛

dopingtest药检

draw,sostition抽签

eliminationmatch,kick-out淘汰赛

breakthrough突破

overheadkick倒勾球

matchban禁赛命令

ranking排名

schedule比赛日程

halftime中场休息

kick-out踢出界

sending-off罚下场

placekick定位球

pass传球

stopping停球

relegation降级

penalty点球

league联赛

heading顶球

grouping分组

competitiomrules比赛规则

protest对不公平裁判的抗议

sellout球票卖完

first(second)half上（下）半场

rist球场骚乱

indicator,scoreboard记分牌

yell观众的喊声

handclap鼓掌

cross(short,flank)pass横（短，边界）传

closewatch紧盯（人战术）

offside越位

overheadthrow边顶掷球

slidingtackle铲球

kick-off开球

freekick任意球

foul犯规

throwin掷界外球

wall人墙

draw平局

cheerteam拉拉队

cornerkick角球

red(yellow)card红（黄）牌

hat-trick帽子戏法（一运动员一场进三球）

driect(indirect)kick直接（间接）球

首发阵容:LINE-UP

一线主力:IMPORTANT1STTEAMPLAYER

替补:SUBSTITUTE/BENCHPLAYER/BACKUP

centerforward中锋X中锋---->STRIKER

PLACEKICK定位球X定位球---->FREEKICK

stopping停球XSTOP已经多用来指守门员的断截传中球和扑救,同SAVE

close-markingdefence盯人防守XMARKING就可以了.紧逼:CLOSEDOWN

eliminationmatch淘汰赛X淘汰赛:KNOCK-OUT

preliminarymatch预赛---->QUALIFYINGMATCH/GAME