当前位置：新励学网 > 秒知问答 > 几句英文帮忙翻译一下，谢谢，要详细点

几句英文帮忙翻译一下，谢谢，要详细点

发表时间：2024-07-22 03:02:58 来源：网友投稿

1。There'sneithertimenorspaceforexplanations.Whywastepreciouskey-strokestellingsixfriendsyouhavetoleaveforamomenttotakecareofyourlittlebrotherwhenBRB(berightback)willdo?

1.在时间上和空间上都没必要去解释。要是在键盘上打出BRB（一会回来）管用的话，你还要浪费敲键盘的时间告诉六个朋友你得离开一会去照看你弟吗？

2.Interestedinwhomyou'retalkingto?

（并不是一句完整的话，有歧义）

2.翻译一：你对哪个你正在说话（或聊天）的人感兴趣？

2.翻译二：对你正跟谁说话（或聊天）感兴趣。

（可视上下文决定具体意思）

3.Capitallettersareleftinthedust,exceptwhenexpressingfeelings,asittakesmoretimetoholddowntheShiftkeyandusecaptials.Punctuationisgoing,too.

3.大写字母基本不用，除非在表达情感时。因为一直按“shift”键打大写字母太花时间了。标点符号也基本不用了。

朋友原文貌似是打网游的人写的哦。翻译如上供参考，不明白可继续提问。

若回答对您有所帮助，请点击本页面中的“选为满意回答”按钮，谢谢。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！