日本为什么把“温泉”称为“汤”

日本温泉王国的泡汤之乐

本报实习生朱胜兰谭亚楠/文日本从北到南约有2600多座温泉，全国共有7.5万家温泉旅馆，号称温泉王国。每年日本约有1.1亿人次使用温泉，相当于日本的总人口数。对日本人而言，冬天泡温泉等于去旅行。在日本温泉的热源是火山。这使得温泉水里含有许多对身体有益的矿物成分，如硫磺、碳酸氢钠等，可以治疗多种疾病和伤痛。日本人把这称为汤治。日本温泉旅馆花样繁多，甚至有大型的温泉主题乐园。除了水疗馆须着泳装外，其余都是符合自然的泡汤浴场。在温泉的“汤治”处，会有温泉医疗师，指导泡汤客正确沐浴治疗。去旅游住温泉旅馆是最好的选择，因为所有费用都包括在住宿费里面，而且并不贵。在温泉池旁边设有两排淋浴。进入温泉池前，客人先要把身体冲洗干净，以保持泉水清洁，这样也不会影响他人健康。然后按照大浴池（38.6摄氏度）、药水温泉（39.3摄氏度）、发泡泉（可以捶打腰、腹、腿等）、捶打泉（可以捶打肩、背等）的顺序一个挨一个去泡。北海道的温泉赫赫有名，那里的温泉历史已有百年。比如说美人泉、不冷泉等等。其他著名的日本温泉1大分县的别府温泉。别府温泉位于日本西南部的九州岛，隶属于大分县。别府最大的特点是，拥有世界上罕见的丰富温泉资源。其泉水涌出量仅次于美国黄石国家公园，居世界第2位。根据温泉水质分类，世界上温泉共有11种，而别府就有10种之多，是世界上温泉种类最集中的地区。因此别府成为日本人首选的温泉旅游观光城市。2静冈县的热海温泉。热海是有名的温泉胜地，是日本最有名的温泉地之一。这里42℃以上的高温泉就有262处之多，每分钟涌出的泉水总量在2万升以上，在日本温泉胜地中占第4位。热海温泉泉眼很多，其中最负盛名的便是“热海七泉”，即大汤、河原汤、佐治郎汤、清左卫门汤、风吕之汤、小泽汤和野中汤。热海温泉主要是“弱食盐泉”，泉水内含有和海盐类似的食盐。洗过温泉后皮肤上会留下盐分，具有很好的保湿效果，所以温泉浴后不会感到冷。还具发汗功效，可促进人体新陈代谢，因此对风湿症、神经痛、皮肤病及内脏疾患等都有疗效。3群马县的草津温泉，又名“药出汤”，位于群马县吾妻郡草津町，向来以自然环境优美，疗效极高而著称。温泉的泉质为硫化氢酸性泉、酸性硫酸盐泉，水温高达50℃~96℃。对治疗风湿性疾病、神经痛、慢性皮肤病、创伤、糖尿病等有一定疗效。草津温泉的自然涌出量为每分钟约4万升，位居日本温泉之首。草津温泉街中的“汤田”，终年热气腾腾的高温泉水流淌不断。草津温泉还有一项传统活动，便是使用长木板搅拌温泉浴池中的泉水，以达到使温泉中药物元素混合均匀，降低温度和提高疗效的目的，成为温泉街的象征。温馨提示日本的冬季是雪的季节，温度会在零摄氏度以下，需要穿防滑的鞋子和厚毛衣、保暖的大衣。日本酒店房间内很少有牙刷、牙膏，拖鞋最好自备。进门时一定记得脱鞋。

捷克休闲与愉悦的温泉之旅