英文迎世博

In1864，EmperorNapoleonIIIdecreedthataninternationalexpositionshouldbeheldinParisin1867.AcommissionwasappointedwithPrinceJeromeNapoleonaspresident，underwhosedirectionthepreliminaryworkbegan.ThesitechosenfortheExpositionUniverselle(1867)wastheChampdeMars，thegreatmilitaryparadegroundofParis，whichcoveredanareaof119acres(48ha)andtowhichwasaddedtheislandofBillancourt，of52acres(21ha).Theprincipalbuildingwasrectangularinshapewithroundedends，havingalengthof1608feet(490m)andawidthof1247feet(380m)，andinthecenterwasapavilionsurmountedbyadomeandsurroundedbyagarden，545feet(166m)longand184feet(56m)wide，withagallerybuiltcompletelyaroundit.Inadditiontothemainbuilding，therewerenearly100smallerbuildingsonthegrounds.

Therewere50，226exhibitors，ofwhom15，055werefromFranceandhercolonies，6176fromGreatBritainandIreland，703fromtheUnitedStatesandasmallcontingentfromCanada.Thefundsfortheconstructionandmaintenanceoftheexpositionconsistedofgrantsof$1，165，020fromtheFrenchgovernment，alikeamountfromthecityofParis，andabout$2，000，000frompublicsubscription，makingatotalof$5，883，400;whilethereceiptswereestimatedtohavebeenbut$2，822，900，thusleavingadeficit，which，however，wasoffsetbythesubscriptionsfromthegovernmentandthecityofParis，sothatthefinalreportwasmadetoshowagain.

TheexpositionwasformallyopenedonApril1，andclosedonOctober31，1867，andwasvisitedby9，238，967persons，includingexhibitorsandemployees.Thisexpositionwasthegreatestuptoitstimeofallinternationalexpositions，bothwithrespecttoitsextentandtothescopeofitsplan.

AfamousrevivaloftheballetLeCorsairewasstagedbytheBalletMasterJosephMazilierinhonoroftheexhibitionattheThétreImpérialdelOpéraonOctober21，1867.

TheWorldRowingChampionshipswereheldontheSeineRiverinJulyandwaswonbytheunderdogCanadianteamfromSaintJohn，NewBrunswickwhichwasquicklydubbedbythemediaasTheParisCrew.

法国最热衷于举办世博会。回首过去的150多年，单单巴黎就承办过7次世博会。1867年的巴黎，已基本奠定了现代巴黎的城市格局，在当时俨然是世界的“首都”。这一年巴黎当仁不让地承办了需要巨额资金投入、需要超强组织能力、需要良好基础设施和环境的世博会。1867年巴黎世博会的主题是“劳动的历史”，参加国有42个，参观人次达到1500万。

1867年巴黎世博会一届非常成功的世博会。它被誉为“贵族的芭蕾舞台”，因为各国君主的到来把世博会烘托成为一场超豪华盛宴。志得意满的拿破仑三世举行了有6万名全副武装的法国士兵参加的盛大阅兵式，1000人组成的军乐团将分列式进行曲演奏得震天响。拥有才华横溢的雨果、戈蒂耶等法国着名作家为博览会编写的《1867年世博会的巴黎指南》，得以聆听约翰•施特劳斯的《蓝色多瑙河》，展示了从石器时代到1800年的人类进化史。演示了许多工业操作的过程，如排字、印刷、纺织、钻石切割、玻璃熔化、乳酪制造、酒的蒸馏、笔的生产等等，引起参观者极大兴趣。考试大的美女们

1867年巴黎世博会第一次为世博会选择了展示主题劳动的历史。

它第一次设立参展国的国家馆。在主展馆周围的公园内，参展国建造了具有本国风情的国家馆及休闲设施，如奥地利酒吧、英国小酒馆、突尼斯咖啡屋、晚间音乐会等。它不仅达到了“炫奇”的目的，还成功地扭亏为盈。

巴黎前一次承办1855年世博会时，虽然放弃浪漫，收取买票，依然亏损了800多万法郎。十几年后的法国人吸取教训，广开财源，在这届世博会上采取了各种措施增加收入。

1865年3月，政府明确规定由皇家管理委员会直接管理世博会财政。1865年春天，皇家管理委员会建立，其60位成员主要是工业和经济领域的专家，均由政府指定。管理委员会很快从地方得到1200万法郎资助。而且管理委员会向公众募集资金，声明以捐赠为主，不排除未来享有回报，这样又筹集到1000万法郎。这届世博会还一改传统，把展览场地出租给参展商，赢得利润。展区周围围墙的广告空间得到充分利用，咖啡馆和餐厅的增设也是既方便参观人员，也为主办方轻松赢得利润。功夫不负有心人，这一届世博会最终赢利400多万法郎，昂首走出亏损阴影。1867年，荣耀属于巴黎。考试就到

1867年的巴黎，历经了乔治欧仁奥斯曼男爵(BaronGeorgeEugèneHaussmann)主导的著名的巴黎城市改造，基本奠定了现代巴黎的城市格局，在当时俨然是世界的“首都”了。

这一届世博会在1855巴黎世博会的基础上，有了新的调整和突破。毫不夸张地说，它已经具备了现代世博会的雏形。

首先法国人希望扭转1855年巴黎世博会亏损的局面，政府通过政策和人员的设置达到了目标；

第二此届世博会降低了艺术品展的规模，没有设置艺术品专用展馆。原因是因为1855年巴黎世博会对艺术作品进行了世界范围的回溯性精品展示，若仅十多年后再次大规模组展，则很难突破提高。这届世博会主展馆中只有一个最小的厅布置艺术品展，而比利时、荷兰、瑞士等国只能在各自的国家馆中布置艺术品展；

第三在世博会布展思想上，第一次使用了成体系的分类法；

第四在世博会展示形式上，第一次出现了参展国的国家馆，在主展馆周围的公园内，参展国建造了具有本国风情的国家馆及休闲设施，如奥地利酒吧，英国小酒馆、突尼斯咖啡屋、晚间音乐会等，煤气灯长亮，直到晚上11点；

第五在世博会理念上，第一次有了展示主题劳动的历史（HistoryofLabour）；

第六第一次将世博会展览从展馆延伸到园区，展馆周围5万平方米的公园，布置有草坪、林荫道、溪流、瀑布和假山。花房里是来自地球上不同气候地区的植物，巨大的鸟园里有来自世界各地的珍奇鸟类。两个水族箱分别装有淡水鱼和海水鱼及其他水下生物，充满异国情调的观赏藻类在水底摇曳。

法国在这届世博会的布局上，施行了工程师弗雷德里克勒普雷（F.LePlay）为展品设计的分类体系。这套意义深远的分类体系涵盖了人类的全部行业与产品，反映了人类的生活习惯，以及人与人之间、人与社会之间乃至人与进步文明之间的关系，是一种有一定从属关系的不同等级的系统的逻辑方法。沿循本届世博会展品分类的视角，第一次全面领略了世博会这场展示人类文明与发展的盛宴：

第一类为艺术品。包括油画和其他画作、雕塑、雕刻和建筑设计（模型）。

第二类为学术用具及应用。包括出版印刷、文具、书籍装帧、绘画用材料、工业设计塑模、摄影器材、乐器和医学影像设备。

第三类为家具和其他住宅用品。包括家具、室内饰品、水晶或玻璃制品、陶瓷、地毯或挂毯、壁纸、日用刀具、钟表、室内装饰金器或青铜器、采暖设备、香熏、玩具和箱篮器皿。

第四类为服饰。包括棉麻纱、羊毛、丝绸、披肩、军服、马具、袜、服装、首饰、盔甲和宿营器具。

第五类为工矿产品、农业天然品及加工品。包括矿藏或冶金产品、林木产品、畜牧产品、易保存的非食性农业产品、化学医药、漂染制法及样品和皮革。

第六类为常用机械及工艺。包括采矿冶金设备、农具或林业用具、畜牧业用具、食品加工设备、医药化工设备、纺织机械、编织工具、缝纫等制衣机械、造纸设备、机车、铁路、电报机、土木工程设备和航海或打捞用具等。

第七类为生鲜及保存食品。包括谷物及淀粉类食品加工、烘培和糕点制作、脂肪类营养品、肉类和鱼类、蔬菜和水果、调味品或调料和酒类。

第八类为农业和畜牧业产品及建筑模型。包括马厩、牛栏、移动农机、蒸汽犁、收割机、割草机、干草机、脱粒机、酿酒工房模型，还有马、驴、骡、牛、羊、猪、兔、猎犬或家养犬、家禽及禽舍、有益昆虫（蜜蜂，蚕，胭脂虫等）及养殖器具和水产品（鱼、甲壳类、软体类）。

第九类为园艺及标本。包括温室及园艺材料、花卉及装饰性植物、家庭菜园、果树、种子和温室植物。

第十类为满足人类物质和精神需要的产品。包括儿童教育设备，各类图书馆设施，可供出售的家具、服装和食品，不同民族、不同年龄、不同性别人群的传统服装，不同国家的普通居所和工匠的新产品、新工艺。

最早见识世博会的中国人是一位名叫王韬的广东书生。他远涉重洋到达法国马赛，亲历了1867年的巴黎世博会。

王韬可以说是中国睁眼看世博会的第一人。即使这样他也只是看到了已偏于一隅的水晶宫，他称之为“玻璃巨室”。在二战期间为了防止德军轰炸，英国人自己拆了水晶宫。王韬的上述文字，已成为不可多得的记载了。此后世博会的情况以各种方式传到了中国。当时的中国人称之为“炫奇会”或“赛奇会”。他们虽也为新科技的发展而惊叹，却未从把技术看作是“奇技淫巧”的认识中摆脱出来，更不用说深入思索这些技术对人类社会发展的影响、对人的价值观的冲击等问题。