有首英文歌的歌词是硬又黑.硬又黑，是什么歌

这首英文歌是《Zombie》

歌名：《Zombie》

填词：DoloresO'Riordan

谱曲：DoloresO'Riordan

编曲：TheCranberries

原唱：TheCranberries

Anotherheadhangslowly,childisslowlytaken.

又一颗头颅低悬着,孩子慢慢地被夺去生命。

Andtheviolencecausedsuchsilence.

是暴力引起的这场寂静。

Whoarewemistaken.

我们错怪了谁。

Butyouseeit`snotme,it`snotmyfamily.

但你亲眼所见不是我也不是我的家人。

Inyourhead,inyourhead,theyarefighting.

在你的脑海中,他们正在争斗。

Withtheirtanks,andtheirbombs.

用他们的坦克和炸弹。

Andtheirbombs,andtheirguns.

还有他们的炸弹和枪。

Inyourhead,inyourheadtheyarecrying.

在你的脑海中在你的脑海中人们在哭喊。

Inyourhead,inyourhead.

在你的脑海之中，在你的脑海之中。

Zombie,Zombie，Zombie.

丧尸丧尸，丧尸。

what`sinyourhead,inyourhead,

在你的脑海之中，究竟有什么?

Zombie,Zombie，Zombie.

丧尸丧尸，丧尸。

Anothermother`sbreakingheartistakenover,

母亲们的心已被打破碎，

Whentheviolencecausessilence.

当暴行引致死寂。

Wemustbemistaken.

我们全都是罪魁祸首。

It`sthesameoldthemesince1916,

从那1916之后，

Inyourhead,inyourheadthey`restillfighting.

在你的头脑之中，他们的战斗依旧在进行。

Withtheirtanks,andtheirbombs,

用他们的坦克和炸弹，

Andtheirbombs,andtheirguns,

用他们那些爆炸和枪，

Inyourhead,inyourheadtheyaredying,

在你的头脑之中，人们正在死去，

Inyourhead,inyourhead,

在你的头脑之中，在你的头脑之中，

Zombie,Zombie，Zombie.

丧尸丧尸，丧尸。

what`sinyourheadInyourhead,

在你的头脑之中，究竟有怎样的邪恶?

Zombie,Zombie，Zombie.

丧尸丧尸，丧尸。

扩展资料

《Zombie》是由爱尔兰摇滚乐队TheCranberries演唱的一首反战歌曲，收录于乐队第二张专辑《NoNeedtoArgue》中，于1994年10月3日作为专辑的主打单曲发行，词曲由主唱DoloresO'Riordan创作。

此曲在澳大利亚、比利时、丹麦和德国单曲榜上夺得冠军位置，并在1995年MTV欧洲音乐奖中赢得“最佳歌曲奖”。2005年因为超级女声冠军李宇春在决赛中演唱此曲而被中国人熟知。

歌词中的“It`sthesameoldthemesince1916”是指1916年，爱尔兰人民为抗议英国政府拖延实施1914年议会通过的“爱尔兰自治法”，于4月24日在都柏林“复活节起义”。4月30日，起义遭英军镇压，几百人被捕，起义领导人几乎全部被杀。