求城市规划中英文翻译……

urbanplanning

1，城市总体规划masterplan,co-mprehensiveplanning：2，分区规划districtplanning

3，城市详细规划detailedplan；4，控制性详细规划regulatorypl-an

5，修建性详细规划siteplan;6,选址意见书permissionnotesforlocation：

7，建设用地规划许可证landusepermit：8，建设工程规划许可证buildingpermit

9，道路红线boundarylinesofroads；10，建筑红线buildingline

11，中华人民共和国国家标准--城市规划基本术语标准StandardforBasicTerminologyofUrbanPlanning。12，居民点settlement；13，城市（城镇）city镇town市域administrativeregionofacity城市化urbanization城市化水平urbanizationlevel城市群agglomeration城镇体系urbansystem卫星城（卫星城镇）satellitetown城镇体系规划urbansystemplanning城市规划rubanplanning城市设计urbandesign城市总体规划纲要masterplanningoutline城市规划区urbanplanningarea城市建成区urbanbuilt-uparea开发区developmentarea旧城改建urbanredevelopment

城市基础设施urbaninfrastructure城市总体规划masterplan,comprehensiveplanning分区规划districtplanning近期建设规划immediateplan城市详细规划detailedplan控制性详细规划regulatoryplan修建性详细规划siteplan城市规划管理urbanplanningadministration城市发展战略strategyforurbandevelopment城市性质designatedfunctionofcity城市规模citysize城市发展方向directionforurbandevelopment城市发展目标goalforurbandevelopment城市人口结构urbanplpulationstructure城市人口年龄agecompostition城市人口增长率urbanpopulationgrowthrate城市人口自然增长率naturalgrowthrate城市人口机械增长率mechanicalgrowthrateofplpulation城市人口预测urbanplpulationforecast城市用地urbanland居住用地residentialland公共设施用地publicfacilities工业用地industrialland仓储用地warehouseland对外交通用地intercitytransportationland市政公用设施用地municipalutilities绿地greenspace特殊用地specially-designatedland水域和其它用地watersandmiscellaneous保留地reservedland城市用地评价urbanlanduseevaluation城市用地平衡urbanlandusebalance城市结构urbanstructure城市布局urbanlayout城市形态urbanmorphology城市功能分区functionaldistricts工业区industrialdistrict居住区residentialdistrict商业区commercialdistrict文教区institutesandcollegesdistrict中心商务区centralbusinessdistrict(CBD)仓储区warehousedistrict综合区mixed-usedistrict风景区sceniczone市中心civiccenter副中心sub-civiccenter居住区规划residentialdistrictplanning居住小区residentialquarter4.6城市道路交通

城市交通urbantransportation城市对外交通intercitytransportation城市交通预测urbantransportationforecast城市道路系统urbanroadsystem城市道路网urbanroadnetwork快速路expressway城市道路网密度densityofurbanroadnetwork大运量快速交通massrapidtransit步行街pedestrianstreet城市给水watersupply城市用水waterconsumption城市给水工程watersupplyengineering给水水源watersources水源选择watersourcesselection水源保护protectionofwatersources城市给水系统watersupplysystem城市排水sewerage城市污水sewage生活污水domesticsewage生产废水industrialwastewater生产污水pollutedindustrialwastewater城市排水系统seweragesystem分流制separatesystem合流制combinedsystem城市排水工程sewerageengineering污水处理sewagetreatment,wastewatertreatment城市供电电源powersource城市用电负荷electricalload高压线走廊hightensioncorridor城市供电系统powersupplysystem

城市通信communication城市通信系统communicationsystem城市集中供热distrivtheating

城市供热系统distrivtheatingsytem城市燃气gas城市燃气供应系统gassupplysystem

城市绿化urbanafforestation城市绿地系统urbangreenspacesystem公共绿地publicgreenspace公园park绿带greenbelt专用绿地specifiedgreenspace防护绿地greenbuffer城市生态系统cityecosystem城市生态平衡balanceofcityecosystem城市环境污染cityenvironmentalpollution城市环境质量cityenvironmentalquality城市环境质量评价cityenvironmentalqualityassessment城市环境保护cityenvironmentalprotection历史地段historicsite历史文化保护区conservationdistrictsofhistoricsites历史地段保护conservationofhistoricsites历史文化名城保护规划conservationplanofhistoriccities城市防灾urbandisasterprevention城市防洪urbanfloodcontrol

城市防洪标准floodcontrolstandard城市防洪工程floodcontrolworks城市消防earthquakehazardprotection城市消防urbanfirecontrol城市防空urbanairdefense竖向规划verticalplanning

城市工程管线综合integrateddesignforutilitiespipelines城市规划法规legislationonurbanplanning规划审批程序procedureofrapprovalofurbanplan城市规划用地管理urbanplanninglandusradministration址意见书permissionnotesofrlocation

建设用地规划许可证landusepermit

城市规划建设管理rubanplanninganddevelopmentcontrol

建设工程规划许可证buildingpermit

建筑面积密度totoalfloorspaceperhectareplot

容积率plotratio,floorarearatio保存(Preservation)维护(Protection)保护(Conservation)

居住区规划residentialdistrictplanning