江行寄远译文|注释|赏析
发表时间：2024-07-26 03:38:29
来源：网友投稿
江行寄远[唐代]李白刳木出吴楚，危槎百余尺。疾风吹片帆日暮千里隔。别时酒犹在已为异乡客。思君不可得愁见江水碧。
思念译文及注释译文高达百尺的树木，挖空为舟，乘之直航吴楚。西来的疾风吹动着顺水东去的船帆，一日的航程就有千里之远。昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退，我身已经在千里之外的他乡。刚刚离别一天就想你了，只看到江水碧绿，平添愁绪。
注释①《周易》：“割木为舟。”孔颖达《正义》：舟，必用大木刳凿为之，故云“刳木”也。萧士赟曰：张骞乘槎，乃刳全木为之，今沅、湘中有此，名为艚船。②吴均诗：“悲衔别时酒。”
简析此诗大约是李白出川时候写的，估计在三峡下游，已经体验到了水急浪涌的滋味。有船行如箭的感觉，根据《秋下荆门》的描写，大约是在春天出的三峡，水流正急速的季节。“别时酒犹在，已为异乡客。”很好的诠释了快速旅程的感觉，时空感特别好。
免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！
相关资讯
汽修专业新疆怎么找工作
2025-04-06
机械专业专长怎么写简历
2025-04-06
专科怎么报审计专业的
2025-04-06
专业学科导师类别怎么填
2025-04-06
查报考专业网站怎么查
2025-04-06
水电专业规划怎么写简历
2025-04-06
表演专业怎么留学的好呢
2025-04-06
专业防雷检测怎么收费的
2025-04-06
怎么查询同等学力专业
2025-04-06
高考技能专业怎么选择的
2025-04-06
钢筋套筒专业名称怎么写
2025-04-06
中专怎么填高考志愿专业
2025-04-06
中专统招怎么报志愿专业
2025-04-06
师范专业自我评价怎么写
2025-04-06
景观建筑换专业怎么换好
2025-04-06
建筑专业学生简历怎么写
2025-04-06
推荐资讯
河南高三复读机构哪儿最好 最好的复读学校
2023-04-06 11:34:20
二本学历有cpa好找工作吗
2023-02-22 08:33:39
如何砸开核桃
2024-03-10 16:10:08
初中关于三角函数的问题
2024-07-09 14:13:17
什么是悬浮导航
2024-07-30 18:21:53
综素兴趣学科怎么写
2024-07-31 13:36:33
钢筋调整值如何计算，公式如何推导
2024-08-23 13:20:50
capable反义词是什么
2024-10-10 08:03:22
贵州应用技术职业学院怎么样好不好
2024-10-18 17:19:43
河北师范大学专接本专业有哪些
2025-03-27 15:28:44
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数：18,862,126篇
热门关注
首页
教育
考研
作文
公考
申论
留学
建造
会计
问答
冀ICP备2024091466号