当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 分明一觉华胥梦,回首东风泪满衣

分明一觉华胥梦,回首东风泪满衣

发表时间:2024-07-26 05:51:20 来源:网友投稿

解释:分明是做了一场繁华美梦,回首东风泪满衣衫。

原文:

赵鼎《鹧鸪天·建康上元作》。

客路那知岁序移,忽惊春到小桃枝。天涯海角悲凉地,记得当年全盛时。花弄影月流辉,水晶宫殿五云飞。分明一觉华胥梦,回首东风泪满衣。

译文:

身在异地哪里知道时光节序转换得如此之快,忽然惊喜地发现春色早已催生了小桃枝上的花蕊。如今我虽被贬到这偏远凄凉之地,但还记得当年繁华盛世时的汴京风光。

月夜下繁花舞弄着清影,月光流泻出琼玉般的银辉,月色下的宫殿如水晶般晶莹,飞云绚丽美好。分明是做了一场繁华美梦,回首东风泪满衣衫。

词的赏析:

词的上片写作者被贬海南凄凉之地感叹时光的易遗,下片写作者回忆普日京都的繁华往事之悲。全词通过今昔对比,抒发了作者对故国的怀念和亡国的悲哀,情感沉郁、感人至深。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!