当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 怎么忘记自己的母语

怎么忘记自己的母语

发表时间:2024-07-26 07:14:19 来源:网友投稿

他们的意思不是说叫你忘记母语,只是说叫你在学英语的时候尽量少受到母语的影响罢了。我听过一个演讲报告,那人是学语言的,他说百分之九十五的人在学习另一种语言的时候都会受到自己母语的影响。何谓影响?就比方说我们中国人翻译英语老是想逐字翻译,从而显得很生硬,就成了中式英语了。不可能忘记母语的,你只能说把外语的规则和习惯搞清楚,在学习的时候尽量让自己不按汉语的规则来就行了。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!