篮球比赛规则(英文)

篮球比赛规则：

1、Theballmaybethrowninanydirectionwithoneorbothhands.

1、球可以用一只手或两只手朝任何方向抛。

2.Theballmaybebattedinanydirectionwithoneorbothhands,butneverwiththefist.

2.球可以用一只手或两只手朝任何方向击球，但不能用拳头。

3.Aplayercannotrunwiththeball.Theplayermustthrowitfromthespotonwhichhecatchesit,allowancetobemadeforamanrunningatgoodspeed.

3、球员不能带球跑。运动员必须把球从他接住的地方扔出去，给一个跑得很快的人留点时间。

4.Theballmustbeheldinorbetweenthehands.Thearmsorbodymustnotbeusedforholdingit.

4、球必须握在手中或双手之间。手臂或身体不能用来握住它。

5.Noshouldering,holding,pushing,strikingortrippinginanywayofanopponent.Thefirstinfringementofthisrulebyanypersonshallcountasafoul;thesecondshalldisqualifyhimuntilthenextgoalismadeor,iftherewasevidentintenttoinjuretheperson,forthewholeofthegame.Nosubstitutionshallbeallowed.

5、不以任何方式肩负、握住、推、击或绊倒。任何人第一次违反本规则，即视为犯规；第二次则取消其比赛资格，直至下一个进球，或如有明显意图伤害该人，则在整个比赛中取消其比赛资格。不允许替换。

6.Afoulisstrikingattheballwiththefist,violationsofRules3and4andsuchasdescribedinRule5.

6.犯规是指用拳头击球，违反规则3和4以及规则5所述的规则。

7.Ifeithersidemakethreeconsecutivefoulsitshallcountasagoalfortheopponents(consecutivemeanswithouttheopponentsinthemeantimemakingafoul).

7、如果任何一方连续犯规三次，将作为对手的一个进球（连续的手段，没有对手同时犯规）。

8.Goalshallbemadewhentheballisthrownorbattedfromthegroundintothebasketandstaysthere,providingthosedefendingthegoaldonottouchordisturbthegoal.Iftheballrestsontheedgeandtheopponentsmovethebasket,itshallcountasagoal.

8、当球投掷或击打到篮筐并停留在那里时，目标应被提供，为那些守卫球门的人不接触或扰乱球门。如果球停在边线上，而对手移动篮筐，则应视为进球。

9.Whentheballgoesoutofbounds,itshallbethrownintothefieldandplayedbythefirstpersontouchingit.Incaseofdisputetheumpireshallthrowitstraightintothefield.Thethrower-inisallowedfiveseconds.Ifheholdsitlonger,itshallgototheopponent.Ifanysidepersistsindelayingthegame,theumpireshallcallafoulonthem.

9、当球出界时，应将球扔进场地，由第一个接触球的人进行比赛。如有争议裁判员应将其直接扔进场地。允许投掷者进入5秒钟。如果他拿得再久一点，它就会落到对手手里。如果任何一方坚持拖延比赛，裁判员将判他们犯规。

10.Theumpireshallbejudgeofthemenandshallnotethefoulsandnotifytherefereewhenthreeconsecutivefoulshavebeenmade.HeshallhavethepowertodisqualifymenaccordingtoRule5.

10、裁判员应为裁判，当连续三次犯规时，应记录犯规并通知裁判员。他有权根据第5条取消男子资格。

11.Therefereeshallbethejudgeoftheballanddecidewhenitisinplayinbounds,towhichsideitbelongs,andshallkeepthetime.Heshalldecidewhenagoalhasbeenmadeandkeepaccountofthegoalswithanyotherdutiesthatareusuallyperformedbyareferee.

11、裁判员应是裁判的判罚，并决定何时该球在界内，该球属于哪一方，并应保持时间。裁判应决定何时进球，并将进球与通常由裁判执行的任何其他职责记录在案。

12.Thetimeshallbetwo15-minutehalveswithfiveminutes'restbetween.

12、时间是两个15分钟半，五分钟之间。

13.Thesidemakingthemostgoalsinthattimeshallbedeclaredthewinners.

13、在那个时候制定最主要目标的那一方将被宣布为获胜者。

扩展资料：

篮球规则指篮球比赛中应用的各种规则。基于适用范围分为FIBA规则，NBA规则，NCAA规则等。在世界上通用的篮球规则是国际篮球联合会指定的FIBA官方篮球规则。

目前国际篮球联合会中央局会议已通过了2014年《篮球规则》，并于2014年10月1日起在世界范围内正式执行。

1、篮球比赛

篮球比赛由两个队参加，每队出场5名队员。每队目标是在对方球篮得分，并阻止对方队在本方球篮得分。

篮球比赛由裁判员、记录台人员和技术代表（如到场）管理。

2、球篮：本方/对方

被某队进攻的球篮是本方的球篮，由某队防守的球篮是对方的球篮。

3、比赛的胜者

在比赛时间结束时得分较多的队，将是比赛的胜者。